Autor: Behappek

Twój przewodnik w 👷 BHP

[ENG] zero-tolerance
[PL] zerowa tolerancja

[ENG] If something is zero-tolerance, it is a refusal to accept negative behaviors. [PL] Jeśli coś jest polityką zerowej tolerancji, oznacza to brak akceptacji dla negatywnych zachowań.

[ENG] wrestling
[PL] zapasy

[ENG] Wrestling is a sport or activity where two people grapple with each other and try to force their opponent down to the ground. [PL] Zapasy to sport lub aktywność, w której dwie osoby walczą ze sobą, próbując powalić przeciwnika na ziemię.

[ENG] wrench
[PL] klucz / klucz francuski

[ENG] A wrench is a tool for turning nuts. It is like a spanner, but it can be made larger and smaller. [PL] Klucz to narzędzie do odkręcania nakrętek; jest podobne do klucza płaskiego, ale może być regulowane.

[ENG] worn
[PL] zużyty

[ENG] If something is worn, it has been used a lot and appears old or damaged. [PL] Jeśli coś jest zużyte, było często używane i wygląda na stare lub uszkodzone.

[ENG] workstation
[PL] stanowisko pracy

[ENG] A workstation is an area supplied with equipment for the performance of a task, usually one that is completed by a single individual. [PL] Stanowisko pracy to przestrzeń wyposażona w sprzęt niezbędny do wykonywania określonego zadania, zwykle przez jedną osobę.

[ENG] work boots
[PL] buty robocze

[ENG] Work boots are heavy boots for industrial environments. [PL] Buty robocze to ciężkie buty przeznaczone do pracy w środowiskach przemysłowych.

[ENG] wheel riser
[PL] podnośnik kołowy

[ENG] A wheel riser is a ramp that is positioned under the wheel of a truck trailer in order to raise the trailer to the same height as a loading dock. [PL] Podnośnik kołowy to rampa umieszczana pod kołem naczepy ciężarówki, aby podnieść ją do poziomu rampy załadunkowej.

[ENG] wheel chock
[PL] klin pod koła

[ENG] A wheel chock is a wedge made from a sturdy material that is placed behind a vehicle’s wheels to keep it from moving. [PL] Klin pod koła to klin wykonany z wytrzymałego materiału, umieszczany za kołami pojazdu, aby zapobiec jego przemieszczaniu się.

[ENG] weld mask
[PL] maska spawalnicza

[ENG] A weld mask is a special faceshield used by welders that protects against light and heat as well as projectiles. [PL] Maska spawalnicza to specjalna osłona twarzy używana przez spawaczy, chroniąca przed światłem, ciepłem i odłamkami.

[ENG] weight capacity
[PL] nośność

[ENG] A weight capacity is the total amount of weight that an object can safely hold. [PL] Nośność to maksymalna ilość ciężaru, jaką obiekt może bezpiecznie utrzymać.

[ENG] weather watcher
[PL] obserwator pogody

[ENG] A weather watcher is an employee who is responsible for monitoring the weather conditions after a warning has been issued. [PL] Obserwator pogody to pracownik odpowiedzialny za monitorowanie warunków pogodowych po wydaniu ostrzeżenia.

[ENG] warning
[PL] ostrzeżenie

[ENG] A warning is advice to be on the alert for potential danger. [PL] Ostrzeżenie to rada, aby być czujnym na potencjalne zagrożenie.

[ENG] walk-around inspection
[PL] inspekcja obchodu / kontrola objazdowa

[ENG] A walk-around inspection is when a worker walks around a piece of machinery, checking for problems and making sure it is safe to use. [PL] Inspekcja obchodu to kontrola, podczas której pracownik obchodzi maszynę, sprawdzając, czy nie ma problemów i czy jest bezpieczna do użycia.

[ENG] vapor
[PL] para

[ENG] Vapor is a type of matter that is visible in the air as fumes, smoke, or mist. [PL] Para to rodzaj materii widocznej w powietrzu w postaci dymu, oparów lub mgły.

[ENG] vomit
[PL] wymiotować

[ENG] To vomit is to expel matter from the stomach through the mouth. [PL] Wymiotowanie to wydalanie treści żołądkowej przez usta.

[ENG] visual aid
[PL] pomoc wizualna

[ENG] A visual aid is something used to illustrate or enhance information such as a video, drawing, slide or film. [PL] Pomoc wizualna to coś, co służy do ilustrowania lub uzupełniania informacji, np. wideo, rysunek, slajd lub film.

[ENG] virus
[PL] wirus

[ENG] A microscopic organism that can cause disease in living beings. [PL] Mikroskopijny organizm, który może powodować choroby u żywych istot.

[ENG] video
[PL] nagranie wideo

[ENG] A video is something recorded on a DVD or videotape. [PL] Wideo to nagranie zapisane na płycie DVD lub taśmie wideo.

[ENG] victim
[PL] ofiara

[ENG] A victim is someone who has been attacked, hurt or killed during a crime. [PL] Ofiara to osoba, która została zaatakowana, zraniona lub zabita podczas przestępstwa.

[ENG] vibration
[PL] wibracja

[ENG] A vibration is a quick, repetitive shaking movement. [PL] Wibracja to szybki, powtarzający się ruch drgający.

[ENG] vest
[PL] kamizelka

[ENG] A sleeveless garment worn for protection or visibility. [PL] Bezrękawnik noszony dla ochrony lub zwiększenia widoczności.

[ENG] verification
[PL] weryfikacja

[ENG] Verification involves operation of equipment controls for the purpose of ensuring that equipment cannot be restarted after an energy-isolating procedure has been performed and before maintenance or repair work starts. [PL] Weryfikacja polega na obsłudze elementów sterujących sprzętem w celu upewnienia się, że urządzenie nie może zostać ponownie uruchomione po przeprowadzeniu procedury odizolowania energii […]

[ENG] vehicle restraint
[PL] ogranicznik / blokada pojazdu

[ENG] A vehicle restraint is a strong metal hook connected to the bottom of the dock. It is fastened to the frame or bumper of a truck’s trailer so it will not move during loading. [PL] Blokada pojazdu to mocny metalowy hak przymocowany do dolnej części rampy załadunkowej. Jest przytwierdzony do ramy lub zderzaka naczepy […]

[ENG] utility knife
[PL] nóż uniwersalny

[ENG] A utility knife is a multipurpose knife. It often has a replaceable and/or retractable blade. [PL] Nóż uniwersalny to wielofunkcyjny nóż, który często ma wymienne i/lub chowane ostrze.

[ENG] utility
[PL] usługa komunalna

[ENG] A utility is a service such as gas, water, or electricity that is provided for a cost to the public. [PL] Usługa komunalna to usługa taka jak gaz, woda lub energia elektryczna, która jest dostarczana społeczeństwu za określoną opłatą.

[ENG] user-built guard
[PL] osłona zbudowana przez użytkownika

[ENG] A user-built guard is something which prevents danger to workers when a machine is in use. A company or worker designs it especially for a particular machine in their factory. [PL] Osłona zaprojektowana przez użytkownika to element chroniący pracowników przed niebezpieczeństwem podczas pracy maszyny. Firma lub pracownik projektuje ją specjalnie dla konkretnej maszyny w […]

[ENG] urgent care
[PL] opieka doraźna / pilna

[ENG] Urgent care is a type of medical facility that provides outpatient help to those with medical issues. It is usually for patients who need immediate attention but whose injuries are not severe enough for the emergency room. [PL] Opieka doraźna to rodzaj placówki medycznej, która zapewnia pomoc ambulatoryjną osobom z problemami zdrowotnymi. Jest przeznaczona […]

[ENG] unstable
[PL] niestabilne

[ENG] If something is unstable, it is not solidly fixed and likely to fall or collapse. [PL] Jeśli coś jest niestabilne, nie jest solidnie przymocowane i może się przewrócić lub zawalić.

[ENG] universal waste
[PL] uniwersalne odpady

[ENG] A universal waste is a widely generated hazardous waste that industries and the public dispose of, such as batteries, pesticides, and light bulbs. [PL] Odpady uniwersalne to powszechnie generowane odpady niebezpieczne, które są usuwane przez przemysł i społeczeństwo, takie jak baterie, pestycydy i żarówki.

[ENG] unit
[PL] jednostka

[ENG] A single entity, object, or measurement used in a system. [PL] Pojedynczy element, obiekt lub miara stosowana w systemie.

[ENG] unemployment
[PL] bezrobocie

[ENG] The state of being without a job while actively seeking work. [PL] Stan, w którym osoba nie ma pracy, ale aktywnie jej poszukuje.

[ENG] trolley
[PL] wózek transportowy

[ENG] A trolley is a device used in warehousing, composed of a flatbed, wheels mounted on a swivel frame, and a fixed handle that is used to push or pull the loaded platform. [PL] PWózek transportowy to urządzenie używane w magazynach, składające się z platformy na kółkach zamontowanych na obrotowej ramie oraz uchwytu do pchania […]

[ENG] trip
[PL] potknięcie

[ENG] To trip is to accidentally hit your foot on an object, causing you to fall or stumble. [PL] Potknąć się oznacza przypadkowo uderzyć stopą o obiekt, co powoduje upadek lub zachwianie się.

[ENG] treatment
[PL] leczenie / traktowanie

[ENG] The process of providing medical care or handling a substance in a specific way. [PL] Proces zapewniania opieki medycznej lub postępowania z substancją w określony sposób.

[ENG] transporter
[PL] transporter / przewoźnik

[ENG] A transporter is an individual or company that moves hazardous waste from the facility that generated it to a facility that can recycle, treat, or dispose of it properly. [PL] Transporter to osoba lub firma zajmująca się przewozem odpadów niebezpiecznych z miejsca ich wytworzenia do zakładu, który może je poddać recyklingowi, obróbce lub właściwej […]

[ENG] transportation
[PL] transport

[ENG] Transportation is a means of traveling from one place to another, such as a vehicle. [PL] Transport to sposób przemieszczania się z jednego miejsca do drugiego, np. za pomocą pojazdu.

[ENG] training
[PL] szkolenie

[ENG] Training is the process of developing a skill or learning a job. [PL] Szkolenie to proces rozwijania umiejętności lub nauki zawodu.

[ENG] trainee
[PL] osoba szkolona

[ENG] A person undergoing training for a specific job or skill. [PL] Osoba odbywająca szkolenie w celu zdobycia określonej pracy lub umiejętności.

[ENG] trailer creep
[PL] przemieszczenie / pełzanie przyczepy

[ENG] Trailer creep is the movement of a truck trailer away from a dock due to the forces created as a lift truck enters and exits the trailer while loading cargo. [PL] Przemieszczenie, pełzanie przyczepy to ruch przyczepy ciężarówki od rampy z powodu sił powstających, gdy wózek widłowy wjeżdża i wyjeżdża z przyczepy podczas załadunku […]

[ENG] traffic sign
[PL] znak drogowy

[ENG] A sign placed on roads to provide information or instructions to drivers. [PL] Znak umieszczony na drogach w celu informowania lub instruowania kierowców.

[ENG] traffic light
[PL] sygnalizacja świetlna

[ENG] A traffic light is a signaling device with a red and green light placed on a loading dock which signals drivers to stop or go. [PL] Sygnalizacja świetlna to urządzenie sygnalizacyjne z czerwonym i zielonym światłem umieszczone na rampie załadunkowej, informujące kierowców o konieczności zatrzymania się lub ruszenia.

[ENG] tractor
[PL] ciągnik

[ENG] A tractor is a vehicle with big wheels, which is used to pull farm machinery. [PL] Ciągnik to pojazd z dużymi kołami, który jest używany do ciągnięcia maszyn rolniczych.

[ENG] toxic
[PL] toksyczny

[ENG] Containing poisonous substances that can cause harm or death. [PL] Zawierający substancje trujące, które mogą powodować szkody lub śmierć.

[ENG] toxic
[PL] toksyczny

[ENG] If something is toxic, it contains poisonous material that, upon contact, can cause death or serious injury. [PL] Jeśli coś jest toksyczne, zawiera trujące substancje, które po kontakcie mogą spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

[ENG] towing truck
[PL] holownik

[ENG] A towing truck is an electric tractor, equipped with a shift and a roller bed, which may be used indoors or outdoors to transport heavy items. [PL] Holownik to elektryczny ciągnik wyposażony w skrzynię biegów i rolkową platformę, który może być używany w pomieszczeniach i na zewnątrz do transportu ciężkich przedmiotów.

[ENG] torso
[PL] tułów

[ENG] The central part of the human body, excluding the head and limbs. [PL] Środkowa część ciała człowieka, z wyłączeniem głowy i kończyn.

[ENG] torque wrench
[PL] klucz dynamometryczny

[ENG] A torque wrench is a wrench which applies equal pressure to a nut as it tightens it. [PL] Klucz dynamometryczny to klucz, który równomiernie dociska nakrętkę podczas jej dokręcania.

[ENG] tool belt
[PL] pas narzędziowy

[ENG] A tool belt is a strip of material that goes around the waist and has pockets or slots for carrying tools. [PL] Pas narzędziowy to pas materiału noszony wokół talii, z kieszeniami lub przegródkami do przenoszenia narzędzi.

[ENG] tool
[PL] narzędzie

[ENG] A device or implement used to carry out a specific task. [PL] Urządzenie lub przyrząd używany do wykonywania określonego zadania.

[ENG] toe board
[PL] deska krawędziowa

[ENG] A toe board is a board that is placed around the platform of a scaffold to prevent people or materials from slipping off. [PL] Deska krawędziowa to deska umieszczona wokół platformy rusztowania, aby zapobiec upadkowi ludzi lub materiałów.

[ENG] tissue
[PL] tkanka

[ENG] A tissue is a type of material that body parts are made out of. [PL] Tkanka to rodzaj materiału, z którego zbudowane są części ciała.

[ENG] tinnitus
[PL] szumy uszne

[ENG] Tinnitus is a continuous ringing or roaring noise in the ears which is usually caused by damage to the inner ear. [PL] Szumy uszne (tinnitus) to ciągłe dzwonienie lub dudnienie w uszach, zwykle spowodowane uszkodzeniem ucha wewnętrznego.

[ENG] tingling
[PL] mrowić

[ENG] If part of the body is tingling, it stings very slightly. [PL] Jeśli część ciała mrowi, oznacza to, że lekko piecze.

[ENG] tingle
[PL] mrowienie

[ENG] A tingle is a stinging or prickling sensation that occurs from cold or a low electrical shock. [PL] Mrowienie to uczucie kłucia lub pieczenia, które występuje na skutek zimna lub lekkiego porażenia prądem.

[ENG] thumb guard
[PL] ochraniacz kciuka

[ENG] A thumb guard is a protective sheath made of leather, worn around the thumb, to protect from accidental cuts when using a knife. [PL] Ochraniacz na kciuk to skórzana osłona noszona na kciuku w celu ochrony przed przypadkowymi skaleczeniami podczas używania noża..

[ENG] throbbing
[PL] pulsujący ból

[ENG] A throbbing pain is one that comes and goes following a regular pattern. [PL] Pulsujący ból to ból, który pojawia się i znika według regularnego rytmu.

[ENG] threat
[PL] grozić / groźba

[ENG] A threat is a statement in which a person says they will cause someone else problems or to hurt them, if they do not do as they are told. [PL] Groźba to wypowiedź, w której ktoś mówi, że spowoduje problemy lub skrzywdzi inną osobę, jeśli ta nie zrobi tego, co jej nakazano.

[ENG] threat
[PL] zagrożenie

[ENG] A threat is something likely to cause danger or damage. [PL] Zagrożenie to coś, co może spowodować niebezpieczeństwo lub szkodę.

[ENG] teratogenic
[PL] teratogenny

[ENG] Capable of causing birth defects or developmental abnormalities in embryos. [PL] Mogący powodować wady wrodzone lub nieprawidłowości w rozwoju embrionów.

[ENG] task
[PL] zadanie

[ENG] A task is a specific activity of work that someone must do. [PL] Zadanie to konkretna czynność, którą ktoś musi wykonać.

[ENG] tank
[PL] zbiornik

[ENG] A large container for storing liquids or gases. [PL] Duży pojemnik do przechowywania cieczy lub gazów.

[ENG] system
[PL] układ

[ENG] A set of connected parts forming a whole. [PL] Zespół połączonych elementów tworzących całość.

[ENG] sweat
[PL] pot / pocić się

[ENG] To sweat is to shed liquid from the skin in order to cool down. [PL] Pocić się oznacza wydzielać płyn przez skórę w celu ochłodzenia organizmu.

[ENG] support zone
[PL] strefa wsparcia

[ENG] A support zone is a safe place selected after a spill from where commands are given. [PL] Strefa wsparcia to bezpieczne miejsce wybrane po wycieku, z którego wydawane są polecenia

[ENG] supplier
[PL] dostawca

[ENG] A supplier is a person or company that sells a product. [PL] Dostawca to osoba lub firma sprzedająca produkt.

[ENG] suitable
[PL] odpowiedni

[ENG] If something is suitable, it is right for a specific purpose. [PL] Jeśli coś jest odpowiednie, oznacza to, że jest właściwe do określonego celu.

[ENG] subject
[PL] temat

[ENG] A subject is a topic that is discussed or studied. [PL] Temat to zagadnienie, które jest omawiane lub badane.

[ENG] stress
[PL] stres

[ENG] Stress is an ongoing worried or nervous feeling that stops someone from relaxing. [PL] Stres to ciągłe uczucie niepokoju lub zdenerwowania, które uniemożliwia relaks.

[ENG] strength
[PL] siła

[ENG] Strength is the quality or state of being strong, or having the physical power to exert force on objects. [PL] Siła to zdolność do wywierania nacisku lub podnoszenia ciężarów.

[ENG] stranger
[PL] obcy

[ENG] A stranger is anyone that a person does not know. [PL] Obcy to każda osoba, której ktoś nie zna.

[ENG] store
[PL] przechowywanie

[ENG] To store something is to put it away in its correct place. [PL] Przechowywanie czegoś oznacza umieszczenie tego w odpowiednim miejscu.

[ENG] stepladder
[PL] drabina przystawna / składana

[ENG] A stepladder is a ladder that has flat steps and is connected by a hinge at the top so when it is open, it is freestanding. [PL] Drabina przystawna to drabina z płaskimi stopniami, połączona zawiasem u góry, co pozwala jej stać samodzielnie.

[ENG] step
[PL] stopień / krok

[ENG] A step is a raised surface that is used for going up or down something. [PL] Stopień to podwyższona powierzchnia służąca do wchodzenia lub schodzenia.

[ENG] steep
[PL] stromy

[ENG] If something is steep, it is sloping sharply so that it is close to vertical. [PL] Jeśli coś jest strome, oznacza to, że ma duży kąt nachylenia i jest blisko pionu.

[ENG] steel toed
[PL] stalowy nosek

[ENG] If boots are steel toed, they contain metal to protect the toes from falling objects. [PL] Jeśli buty mają stalowe noski, oznacza to, że zawierają metal chroniący palce przed spadającymi przedmiotami.

[ENG] standby
[PL] osoba rezerwowa

[ENG] A standby is a person who is available to be used if needed in a certain situation. [PL] Rezerwowy to osoba dostępna do wykorzystania w razie potrzeby w określonej sytuacji.

[ENG] standard
[PL] standardowy

[ENG] If something is standard, it does not differ from the usual. [PL] Jeśli coś jest standardowe, nie różni się od czegoś zwykłego.

[ENG] stacker
[PL] układarka

[ENG] A stacker is a large machine that is used in bulk material handling, such as piling limestone, ores, and cereals onto stockpiles. [PL] Układarka to duża maszyna, która jest używana do obsługi materiałów masowych, takich jak układanie wapienia, rud i zbóż na stosach.

[ENG] squat
[PL] przysiad

[ENG] To squat is to bend the knees to lower oneself to the ground, using the feet for support. [PL] Kucanie to uginanie kolan, aby obniżyć się do ziemi, opierając się na stopach.

[ENG] spray booth
[PL] kabina natryskowa / lakiernicza

[ENG] A spray booth is a pressure-controlled, enclosed space, which helps to control temperature, humidity, and air flow, and is used to paint vehicles in a body shop. [PL] Kabina natryskowa to kontrolowane ciśnieniowo zamknięte pomieszczenie, które pomaga kontrolować temperaturę, wilgotność i przepływ powietrza oraz jest używane do malowania pojazdów.

[ENG] spark
[PL] iskra

[ENG] A spark is a little piece of burning material, often caused by a fire. [PL] Iskra to mały fragment palącego się materiału, często powstający podczas pożaru.

[ENG] solid waste
[PL] odpad stały

[ENG] A solid waste is any garbage or refuse in a solid, liquid or sludge form that is discarded. [PL] Stały odpad to śmieci lub niepotrzebne materiały w formie stałej, płynnej lub szlamowej, które są wyrzucane.

[ENG] soldering iron
[PL] lutownica

[ENG] A soldering iron is a tool for fixing together small pieces of metal, such as wires. [PL] Lutownica to narzędzie do łączenia małych metalowych elementów, takich jak druty.

[ENG] smoke detector
[PL] czujnik dymu

[ENG] A smoke detector is a device that lets out a loud noise when there is smoke in a room. It is used to warn people about a fire in the building. [PL] Czujnik dymu to urządzenie, które wydaje głośny dźwięk w obecności dymu, ostrzegając o pożarze.

[ENG] sludge
[PL] osad / szlam

[ENG] A sludge is a thick, soft mixture of liquids and solids that is created through industrial processes. [PL] Szlam to gęsta, miękka mieszanina cieczy i ciał stałych powstająca w procesach przemysłowych.

[ENG] slip
[PL] poślizg / poślizgnąć się

[ENG] To slip is to slide a short distance by accident and either lose your balance or fall down. [PL] Poślizgnięcie się oznacza przypadkowe przesunięcie się na niewielką odległość i utratę równowagi lub upadek.

[ENG] skidder
[PL] zrywarka

[ENG] A skidder is a heavy vehicle, which is used to remove cut trees from a forest. [PL] Zrywarka to ciężki pojazd służący do usuwania ściętych drzew z lasu.

[ENG] shout
[PL] krzyk

[ENG] To shout is to say something very loudly. [PL] Krzyk to mówienie czegoś bardzo głośno.

[ENG] shock
[PL] wstrząs / porażenie prądem

[ENG] A shock is a sudden stimulation of the nervous system and violent muscle contractions that result from an electric discharge. [PL] Wstrząs to nagła stymulacja układu nerwowego i gwałtowne skurcze mięśni, które są wynikiem wyładowania elektrycznego.

[ENG] shift work
[PL] praca zmianowa

[ENG] Shift work is an employment practice that splits the day into set time periods, during which different employees take up their posts. Each of these divisions is called a shift. [PL] Praca zmianowa to system zatrudnienia, który dzieli dzień na określone okresy czasu, podczas których różni pracownicy pełnią swoje obowiązki – każda z tych […]

[ENG] shelter
[PL] schronienie

[ENG] A shelter is a structure or building that provides protection against extreme conditions. [PL] Schronienie to konstrukcja lub budynek zapewniający ochronę przed ekstremalnymi warunkami.

[ENG] sharp
[PL] ostry

[ENG] If a knife or other cutting instrument is sharp, the blade can cut easily. [PL] Jeśli nóż lub inne narzędzie tnące jest ostre, oznacza to, że jego ostrze łatwo przecina materiały.

[ENG] self-adjusting guard
[PL] osłona samoregulująca

[ENG] A self-adjusting guard is a device which prevents danger to workers when a machine is in use. It moves by itself to allow different sized stock to go through the machine. [PL] Osłona samoregulująca to urządzenie zapobiegające zagrożeniu dla pracowników podczas pracy maszyny – automatycznie przesuwa się, umożliwiając przejście materiału o różnych rozmiarach.

[ENG] seizure
[PL] napad padaczkowy

[ENG] A seizure is a sudden attack of an illness that makes the body shake. [PL] Napad padaczkowy to nagły atak choroby, który powoduje drżenie ciała.

[ENG] seatbelt
[PL] pas bezpieczeństwa

[ENG] A seatbelt is a strap that is designed to hold a person in place in case of a vehicle accident. [PL] Pasy bezpieczeństwa to paski zaprojektowane tak, aby utrzymywać osobę w miejscu w razie wypadku samochodowego.

[ENG] seal
[PL] plomba / uszczelka

[ENG] A seal is a tight closure that keeps substances such as air or water from entering or escaping. [PL] Uszczelka to szczelne zamknięcie, które zapobiega przedostawaniu się powietrza lub wody.

[ENG] scrub
[PL] szorowanie

[ENG] To scrub something is to clean it thoroughly with a brush. [PL] Szorowanie to dokładne czyszczenie czegoś za pomocą szczotki.

[ENG] screening
[PL] badanie przesiewowe

[ENG] Screening is when medical tests are done to check that someone does not have a specific disease. [PL] Badania przesiewowe to testy medyczne wykonywane w celu sprawdzenia, czy ktoś nie cierpi na określoną chorobę.

[ENG] screen
[PL] ekran

[ENG] A flat surface displaying visual information. [PL] Płaska powierzchnia wyświetlająca informacje wizualne.

[ENG] scraper
[PL] skrobak

[ENG] A scraper is a machine with a blade that scrapes the roadbed or earth and stores rubble for later disposal. [PL] Skrobak to maszyna wyposażona w ostrze, które zgarnia nawierzchnię drogi lub ziemię i gromadzi gruz do późniejszego usunięcia.

[ENG] scissor lift
[PL] podnośnik nożycowy

[ENG] A scissor lift is a platform, composed of linked supports that form a crisscross pattern, which can only move vertically. [PL] Podnośnik nożycowy to platforma składająca się z połączonych podpór w kształcie krzyża, poruszająca się tylko w pionie.

[ENG] schedule
[PL] harmonogram

[ENG] A schedule is a timetable which states when something needs doing. [PL] Harmonogram to plan określający, kiedy coś ma być wykonane.

[ENG] scaffold / scaffolding
[PL] rusztowanie

[ENG] A scaffold is a framework consisting of poles and planks that workers use during construction of a structure. [PL] Rusztowanie to konstrukcja złożona z rur i desek, której używają pracownicy podczas budowy.

[ENG] saw
[PL] piła

[ENG] A saw is a tool, either electrical or non-electrical, that cuts large objects, such as wood. [PL] Piła to narzędzie, elektryczne lub ręczne, służące do cięcia dużych przedmiotów, takich jak drewno.

[ENG] sanitary
[PL] higieniczne / sanitarne

[ENG] If something is sanitary, it is clean of harmful bacteria that can cause illness. [PL] Jeśli coś jest sanitarne, oznacza to, że jest wolne od szkodliwych bakterii mogących powodować choroby.

[ENG] sander
[PL] szlifierka

[ENG] A sander is an electrical tool for making wooden surfaces smooth. [PL] Szlifierka to elektryczne narzędzie do wygładzania drewnianych powierzchni.

[ENG] safety sign
[PL] znak BHP

[ENG] A visual indicator of hazards or safety instructions. [PL] Wizualny wskaźnik zagrożeń lub instrukcji bezpieczeństwa.

[ENG] safety shower
[PL] prysznic bezpieczeństwa

[ENG] A safety shower, or emergency shower, is a special shower used in industrial settings to flush away all of the toxic chemicals that a worker might touch. [PL] Prysznic bezpieczeństwa (awaryjny) to specjalny prysznic stosowany w środowisku przemysłowym do spłukania toksycznych substancji chemicznych, z którymi pracownik miał kontakt.

[ENG] safety meeting
[PL] spotkanie dotyczące bezpieczeństwa

[ENG] A safety meeting is a meeting that is held to inform or train employees in appropriate safety procedures. [PL] Spotkanie dotyczące bezpieczeństwa to spotkanie organizowane w celu poinformowania lub przeszkolenia pracowników w zakresie odpowiednich procedur bezpieczeństwa.

[ENG] safety harness
[PL] szelki bezpieczeństwa

[ENG] A safety harness is something people wear around their waist and legs and attach to ropes when climbing. [PL] Szelki bezpieczeństwa to uprząż noszona wokół pasa i nóg, do której przypina się liny podczas wspinaczki.

[ENG] safety glasses
[PL] okulary ochronne

[ENG] Safety glasses are equipment that fit over the eyes and protect them from projectiles. [PL] Okulary ochronne to sprzęt zakładany na oczy w celu ochrony przed odłamkami.

[ENG] safety
[PL] bezpieczeństwo

[ENG] Safety is when someone or something is protected from damage, harm or danger. [PL] Bezpieczeństwo oznacza ochronę kogoś lub czegoś przed uszkodzeniem, szkodą lub niebezpieczeństwem.

[ENG] safeguard
[PL] zabezpieczenie / ochrona

[ENG] A safeguard is something such as a rule, procedure or physical object, that protects someone from harm. [PL] Zabezpieczenie to coś, na przykład zasada, procedura lub obiekt fizyczny, co chroni kogoś przed szkodą.

[ENG] safe zone
[PL] strefa bezpieczeństwa

[ENG] A safe zone is an area of a building that is likely to offer the best protection in the case of an extreme weather event. [PL] Strefa bezpieczeństwa to obszar budynku, który prawdopodobnie zapewni najlepszą ochronę w przypadku ekstremalnych warunków pogodowych.

[ENG] safe
[PL] bezpieczny

[ENG] Something that is safe is not harmful or dangerous. [PL] Jeśli coś jest bezpieczne to nie jest szkodliwe.

[ENG] rubber gloves
[PL] rękawice gumowe

[ENG] Protective gloves made of rubber used to prevent contamination or exposure to harmful substances. [PL] Ochronne rękawice wykonane z gumy, stosowane w celu zapobiegania skażeniu lub kontaktowi ze szkodliwymi substancjami.

[ENG] RSI (repetitive strain injury)
[PL] uraz spowodowany powtarzalnym przeciążeniem

[ENG] RSI (Repetitive Strain Injury) is any type of musculoskeletal disorder, such as carpal tunnel syndrome (CTS), caused by damage to muscles, tendons, ligaments, nerves, or joints, as a result of repetitive movements. Symptoms include pain, weakness, and loss of feeling. [PL] RSI (uraz przeciążeniowy) to każdy rodzaj zaburzenia układu mięśniowo-szkieletowego, takiego jak zespół cieśni […]

[ENG] road sign
[PL] znak drogowy

[ENG] A sign placed on roads to provide information or instructions to drivers and pedestrians. [PL] Znak umieszczony na drogach w celu przekazania informacji lub instrukcji kierowcom i pieszym.

[ENG] risk mapping
[PL] mapowanie ryzyka

[ENG] Risk mapping is the process of taking a process or a drawing and identifying the safety issues with them. [PL] Mapowanie ryzyka to proces analizowania procesu lub rysunku w celu identyfikacji problemów związanych z bezpieczeństwem.

[ENG] rinsate
[PL] płyn do płukania

[ENG] A rinsate is a liquid used to wash or dilute a contaminant. [PL] Płyn do płukania to ciecz używana do mycia lub rozcieńczania zanieczyszczenia.

[ENG] responsibility
[PL] odpowiedzialność

[ENG] Responsibility is the job or duty of being in charge of someone or something. It often involves making decisions and taking the blame if something goes wrong. [PL] Odpowiedzialność to obowiązek zarządzania kimś lub czymś. Często wiąże się z podejmowaniem decyzji i ponoszeniem winy, jeśli coś pójdzie nie tak.

[ENG] respiratory
[PL] układ oddechowy

[ENG] If something is respiratory, it relates to breathing or the respiratory system of the body. [PL] Jeśli coś dotyczy układu oddechowego, odnosi się do oddychania lub układu oddechowego organizmu.

[ENG] respirator fit testing
[PL] test dopasowania respiratora

[ENG] Respirator fit testing is the process of ensuring that a respirator fits the wearer properly and forms a tight seal against the skin. [PL] Test dopasowania respiratora to proces zapewnienia, że respirator dobrze przylega do twarzy użytkownika i tworzy szczelną barierę ze skórą.

[ENG] respirator
[PL] respirator / maska ochronna

[ENG] A respirator is a type of protective clothing worn over the face, to protect the wearer from poisonous gases. It is the same as a gas mask. [PL] Maska ochronna (respirator) to rodzaj odzieży ochronnej noszonej na twarzy w celu ochrony użytkownika przed trującymi gazami. Jest to to samo co maska gazowa.

[ENG] resolve
[PL] rozwiązać

[ENG] To resolve something is to find a solution to a problem or issue. [PL] Rozwiązywanie problemu to znalezienie rozwiązania dla problemu lub zagadnienia.

[ENG] residual energy
[PL] energia resztkowa

[ENG] Residual energy includes the springs, hydraulic pressure, water pressure, steam, flywheels, gravity, etc., which remain in operation after a machine de-energizes. [PL] Energia resztkowa obejmuje sprężyny, ciśnienie hydrauliczne, ciśnienie wody, parę, koła zamachowe, grawitację itp., które pozostają w działaniu po wyłączeniu maszyny.

[ENG] reserve
[PL] rezerwacja

[ENG] To reserve something is to make arrangements in advance to use it. [PL] Rezerwacja czegoś oznacza dokonanie wcześniejszych ustaleń w celu jego wykorzystania.

[ENG] rescue service
[PL] służba ratownicza

[ENG] A rescue service is a person or group of people, who are trained to save someone from a dangerous situation. [PL] Służba ratunkowa to osoba lub grupa ludzi przeszkolonych do ratowania kogoś z niebezpiecznej sytuacji.

[ENG] repetition
[PL] powtarzanie

[ENG] Repetition is the action of doing something again and again. [PL] Powtarzanie to czynność wykonywania czegoś wielokrotnie.

[ENG] repair tag
[PL] etykieta naprawy

[ENG] A repair tag is a piece of paper that is attached to a machine stating that it is in need of maintenance. [PL] Etykieta naprawcza to kawałek papieru przymocowany do maszyny, informujący, że wymaga ona konserwacji.

[ENG] repair
[PL] naprawa

[ENG] A repair is work that is done to fix something that is broken or not working properly. [PL] Naprawa to prace wykonywane w celu naprawienia czegoś, co jest uszkodzone lub nie działa poprawnie.

[ENG] release
[PL] wypuszczenie / uwolnienie

[ENG] The act of setting something or someone free from confinement or restriction. [PL] Czynność polegająca na uwolnieniu czegoś lub kogoś z ograniczenia lub zamknięcia.

[ENG] rehabiliation
[PL] rehabilitacja

[ENG] The process of restoring health, skills, or abilities after an injury or illness. [PL] Proces przywracania zdrowia, umiejętności lub sprawności po urazie lub chorobie.

[ENG] regulatory
[PL] regulacyjne

[ENG] If something is regulatory, it is controlled by laws or rules. [PL] Jeśli coś jest regulacyjne, jest kontrolowane przez przepisy lub zasady.

[ENG] regulation
[PL] regulacja

[ENG] A regulation is an official order that determines the way in which things are done. It can also mean using rules to control something. [PL] Regulacja to oficjalne zarządzenie określające sposób, w jaki rzeczy są wykonywane. Może również oznaczać stosowanie zasad do kontrolowania czegoś.

[ENG] regional
[PL] regionalny

[ENG] If something is regional, it is belonging to a specific area. [PL] Jeśli coś jest regionalne, należy do określonego obszaru.

[ENG] reduce
[PL] zmniejszać / redukować

[ENG] To reduce something is to make it smaller in terms of size, quantity, significance or price. [PL] Redukcja czegoś oznacza zmniejszenie tego pod względem rozmiaru, ilości, znaczenia lub ceny.

[ENG] recycle
[PL] recykling

[ENG] To recycle something is to process it so that it can be reused again. [PL] Recykling to przetwarzanie czegoś, aby można było to ponownie wykorzystać.

[ENG] recovery
[PL] regeneracja

[ENG] The process of returning to a normal state after an illness, injury, or fatigue. [PL] Proces powrotu do normalnego stanu po chorobie, urazie lub zmęczeniu.

[ENG] reckless
[PL] lekkomyślny

[ENG] If something is reckless, it is characterized by a lack of concern about danger. [PL] Jeśli coś jest lekkomyślne, charakteryzuje się brakiem obaw o niebezpieczeństwo.

[ENG] ready-made
[PL] gotowy do użycia

[ENG] If something is ready-made, it is already in existence and does not need to be created. [PL] Jeśli coś jest gotowe do użycia, już istnieje i nie musi być tworzone.

[ENG] reactive
[PL] reaktywny

[ENG] If something is reactive, it responds to a stimulus, such as air, water, light, heat, or other chemicals. Some reactive chemicals are unstable and can be decomposed, releasing energy in the process. [PL] Jeśli coś jest reaktywne, reaguje na bodziec, taki jak powietrze, woda, światło, ciepło lub inne chemikalia. Niektóre reaktywne chemikalia są niestabilne […]

[ENG] rail
[PL] szyna

[ENG] A rail is a long piece of wood or metal that is used as a barrier or support. [PL] Szyna to długi kawałek drewna lub metalu używany jako bariera lub podpora.

[ENG] radioactive
[PL] radioaktywny

[ENG] If something is radioactive, it can damage things at the atomic level. [PL] Jeśli coś jest radioaktywne, może uszkodzić rzeczy na poziomie atomowym.

[ENG] quarantine
[PL] kwarantanna

[ENG] Quarantine is the isolation of people or goods to prevent the spread of disease or contamination. [PL] Kwarantanna to odizolowanie osób lub towarów w celu zapobieżenia rozprzestrzenianiu się choroby lub skażenia.

[ENG] quality department
[PL] dział jakości

[ENG] The quality department is responsible for ensuring that products or services meet defined standards. [PL] Dział jakości odpowiada za zapewnienie, że produkty lub usługi spełniają określone normy.

[ENG] qualified for
[PL] wykwalifikowany do

[ENG] Qualified for means having the necessary skills, training, or certification to perform a specific task. [PL] Wykwalifikowany do oznacza posiadanie wymaganych umiejętności, szkoleń lub uprawnień do wykonania określonego zadania.

[ENG] pure
[PL] czysty

[ENG] Free from contamination or impurities. [PL] Wolny od zanieczyszczeń lub domieszek.

[ENG] pump
[PL] pompa

[ENG] A device used to move liquids or gases. [PL] Urządzenie służące do przemieszczania cieczy lub gazów.

[ENG] provisions
[PL] zasoby / zapasy

[ENG] Provisions are supplies, such as food and water, that are needed for survival. [PL] Zasoby to zapasy, takie jak żywność i woda, niezbędne do przetrwania.

[ENG] prosecute
[PL] ścigać kogoś (sądownie)

[ENG] To prosecute someone is to take legal action against them for a criminal or civil offense. [PL] Ścigać kogoś sądownie oznacza podjąć działania prawne przeciwko komuś za przestępstwo lub wykroczenie cywilne.

[ENG] procedure
[PL] procedura

[ENG] A procedure is the correct or typical way of doing something. [PL] Procedura to poprawny lub typowy sposób wykonania czegoś.

[ENG] procedural
[PL] proceduralny

[ENG] If something is procedural, it is related to a way of doing something. [PL] Jeśli coś jest proceduralne, to odnosi się do sposobu wykonywania czynności.

[ENG] print
[PL] drukować

[ENG] To print a document is to make a hard copy of it using a computer printer. [PL] Wydrukować dokument oznacza utworzyć jego papierową kopię za pomocą drukarki komputerowej.

[ENG] preventative care
[PL] profilaktyka

[ENG] Preventative care is the kind of medicine that focuses on stopping diseases or injuries before they actually happen. [PL] Opieka profilaktyczna to dziedzina medycyny skupiająca się na zapobieganiu chorobom i urazom, zanim się pojawią.

[ENG] press
[PL] prasa

[ENG] A press, also called a forming press, is a machine that is used to change the shape of work material. [PL] Prasa (także prasa formująca) to maszyna używana do zmiany kształtu materiałów.

[ENG] prank
[PL] psikus

[ENG] A prank is a trick or silly stunt that is carried out for amusement. [PL] Psikus to sztuczka lub zabawny wybryk dla rozrywki.

[ENG] practical joke
[PL] żart praktyczny

[ENG] A practical joke is a prank that is carried out to make someone look silly or embarrass him or her. [PL] Żart praktyczny to dowcip mający na celu ośmieszenie lub zawstydzenie kogoś.

[ENG] power saw
[PL] piła mechaniczna

[ENG] A power saw is an electrical tool for cutting large objects, such as wood. [PL] Piła mechaniczna to narzędzie elektryczne do cięcia dużych przedmiotów, takich jak drewno.

[ENG] posture
[PL] postawa

[ENG] Posture is the way a person stands, sits or moves. [PL] Postawa to sposób, w jaki osoba stoi, siedzi lub się porusza.

[ENG] policy
[PL] polityka

[ENG] A set of principles or rules guiding decisions and actions. [PL] Zbiór zasad lub reguł kierujących decyzjami i działaniami.

[ENG] poison
[PL] trucizna

[ENG] A poison is something that can hurt or kill a person or animal if it is eaten, drunk or inhaled. [PL] Trucizna to substancja, która może zaszkodzić lub zabić osobę lub zwierzę, jeśli zostanie zjedzona, wypita lub wdychana.

[ENG] pliers
[PL] szczypce

[ENG] Pliers is a tool with two handles, used to cut, pull or twist wire. [PL] Szczypce to narzędzie z dwoma uchwytami, używane do cięcia, ciągnięcia lub skręcania drutu.

[ENG] plant
[PL] zakład

[ENG] A facility where industrial or manufacturing processes take place. [PL] Obiekt, w którym prowadzone są procesy przemysłowe lub produkcyjne.

[ENG] pipe
[PL] rura

[ENG] A hollow cylinder used to transport fluids or gases. [PL] Wydrążony cylinder służący do transportu cieczy lub gazów.

[ENG] pinch
[PL] uszczypnąć

[ENG] To pinch is to press someone’s skin of flesh very tightly between two things, causing pain. [PL] Szczypać oznacza mocne ściśnięcie skóry między dwoma obiektami, powodując ból.

[ENG] physical hazard
[PL] zagrożenie fizyczne

[ENG] A physical hazard is something that can harm someone by causing an impact on the body. [PL] Zagrożenie fizyczne to coś, co może zaszkodzić człowiekowi poprzez uderzenie lub nacisk na ciało.

[ENG] physical exam
[PL] badanie fizykalne / fizyczne

[ENG] A physical exam is a medical assessment to see if someone is healthy enough to do something, like a specific job. [PL] Badanie lekarskie to ocena medyczna sprawdzająca, czy ktoś jest wystarczająco zdrowy do wykonywania określonej pracy.

[ENG] physical
[PL] fizyczny

[ENG] If something is physical, it is related to the body and its movements. [PL] Jeśli coś jest fizyczne, to odnosi się do ciała i jego ruchów.

[ENG] permit system
[PL] system zezwoleń

[ENG] A permit system is an official way of deciding who is and is not allowed to enter a permit space and under what conditions. [PL] System zezwoleń to oficjalny sposób określania, kto i na jakich warunkach może wejść do strefy ograniczonego dostępu.

[ENG] permit space
[PL] strefa ograniczonego dostępu

[ENG] A permit space is a confined space that contains one or more additional hazards. You need special permission to go into a permit space. [PL] Strefa ograniczonego dostępu to przestrzeń zamknięta, zawierająca jedno lub więcej dodatkowych zagrożeń. Aby do niej wejść, potrzebne jest specjalne zezwolenie.

[ENG] PEL
[PL] PEL

[ENG] PEL is the amount of a chemical to which one can be exposed, averaged over an eight hour period, before injury results. [PL] PEL to ilość substancji chemicznej, na jaką można być narażonym w ciągu ośmiu godzin, zanim wystąpią skutki zdrowotne.

[ENG] pavement
[PL] chodnik

[ENG] Pavement is a paved surface, usually for pedestrians, alongside a road. [PL] Chodnik to utwardzona powierzchnia, zwykle przeznaczona dla pieszych, obok drogi.

[ENG] PASS method
[PL] metoda PASS

[ENG] The PASS method is the correct way of using a fire extinguisher. Each letter of ‘PASS’ represents an action to be taken, in a certain order. ‘P’ is for pull the pin. ‘A’ is for aim low at the base of the fire. ‘S’ is for squeeze the fire extinguisher’s lever. ‘S’ is for […]

[ENG] pass
[PL] przekazywać

[ENG] To pass something is to put it directly into another person’s hand. [PL] Przekazać coś oznacza podać coś bezpośrednio innej osobie do ręki.

[ENG] particular
[PL] szczególny

[ENG] If something is particular, it is individual to a person or thing. [PL] Jeśli coś jest szczególne, jest to indywidualne dla danej osoby lub rzeczy.

[ENG] participant
[PL] uczestnik

[ENG] A participant is someone who takes part in an activity. [PL] Uczestnik to osoba biorąca udział w jakiejś aktywności.

[ENG] parking brake
[PL] hamulec postojowy

[ENG] A parking brake is a mechanism that is designed to keep a vehicle from rolling after it is parked. [PL] Hamulec postojowy to mechanizm zapobiegający stoczeniu się pojazdu po zaparkowaniu.

[ENG] paralyzed
[PL] sparaliżowany

[ENG] A paralyzed person is someone that is unable to move due to muscle or nerve damage. [PL] Osoba sparaliżowana to ktoś, kto nie może się poruszać z powodu uszkodzenia mięśni lub nerwów.

[ENG] pallet jack
[PL] podnośnik paletowy

[ENG] A pallet jack, also called a pallet truck, pump truck or jigger, is a device that is used to lift and move pallets. [PL] Wózek paletowy, zwany również paleciakiem lub wózkiem podnośnikowym to urządzenie służące do podnoszenia i przenoszenia palet.

[ENG] override
[PL] nadpisanie

[ENG] An override is a device or system that overwhelms or dominates a control. [PL] Nadpisanie to urządzenie lub system przejmujący kontrolę nad innym mechanizmem.

[ENG] online
[PL] online

[ENG] If something is online, it is available through the Internet. [PL] Jeśli coś jest online, jest dostępne przez Internet.

[ENG] oil
[PL] olej

[ENG] A thick liquid used as fuel or lubricant. [PL] Gęsta ciecz używana jako paliwo lub środek smarny.

[ENG] offensive
[PL] obrażliwy

[ENG] If something is offensive, it is upsetting, insulting or irritating to others. [PL] Jeśli coś jest obraźliwe, jest to denerwujące, irytujące lub przykre dla innych.

[ENG] occupational health
[PL] zdrowie zawodowe

[ENG] Occupational health is the kind of medicine that focuses on all aspects of employee health in the workplace. [PL] Dziedzina medycyny zajmująca się zdrowiem pracowników w miejscu pracy.

[ENG] occupancy
[PL] zajęcie czegoś

[ENG] Occupancy is the use of a building or place for the purposes of living or working. It is also the number of people in a certain place. [PL] Zajęcie to użytkowanie budynku lub miejsca w celach mieszkalnych lub zawodowych.

[ENG] obstruction
[PL] przeszkoda

[ENG] An obstruction is an object that blocks or prevents action or operation. [PL] Przeszkoda to obiekt, który blokuje lub uniemożliwia działanie lub ruch.

[ENG] nutrition
[PL] odżywianie

[ENG] Nutrition is the process of giving or receiving the correct kind of food for good health. [PL] Odżywianie to proces dawania lub przyjmowania właściwego rodzaju pożywienia dla dobrego zdrowia.

[ENG] notify
[PL] powiadomić

[ENG] To notify someone is to provide them with news or information. [PL] Powiadomienie kogoś oznacza przekazanie mu wiadomości lub informacji.

[ENG] noise
[PL] hałas

[ENG] Noise is how loud or quiet something is. [PL] Hałas to poziom głośności dźwięku.

[ENG] nitrile gloves
[PL] rękawice nitrylowe

[ENG] Disposable gloves made of synthetic rubber, resistant to punctures and chemicals. [PL] Jednorazowe rękawice wykonane z syntetycznego kauczuku, odporne na przebicia i chemikalia.

[ENG] nip point
[PL] punkt zacisku

[ENG] The nip point is the part of a machine where two parts meet and could cause injury if parts of the body get caught there. Also called a pinch point. [PL] Punkt zacisku to punkt w maszynie, w której spotykają się dwa elementy mogące spowodować obrażenia, jeśli części ciała zostaną tam uwięzione.

[ENG] neutralize
[PL] neutralizować

[ENG] To neutralize a contaminant is to add a chemical to it which makes it less hazardous. [PL] Neutralizacja zanieczyszczenia polega na dodaniu substancji chemicznej aby zmniejszyć zagrożenie.

[ENG] negligance
[PL] zaniedbanie

[ENG] Failure to take proper care, leading to harm or damage. [PL] Niedopełnienie należytej staranności, prowadzące do szkody lub zagrożenia.

[ENG] nausea
[PL] nudności

[ENG] Nausea is the feeling someone gets when he/she is going to vomit. [PL] Nudności to uczucie, które ktoś odczuwa, gdy chce wymiotować.

[ENG] natural disaster
[PL] klęska żywiołowa

[ENG] A natural disaster is an event or force of nature that results in an emergency situation in that it may harm people or property. [PL] Katastrofa naturalna to zdarzenie lub siła natury powodująca sytuację awaryjną, mogącą zaszkodzić ludziom lub mieniu.

[ENG] naked eye
[PL] gołym okiem

[ENG] The naked eye refers to looking at something, without any protection or optical devices to improve vision. [PL] Patrzeć gołym okiem odnosi się do patrzenia na coś bez żadnej ochrony lub urządzeń optycznych poprawiających widzenie.

[ENG] mount
[PL] mocowanie

[ENG] To mount a piece of heavy machinery is to get on it. [PL] Montaż ciężkiego sprzętu polega na wejściu na niego.

[ENG] monitor
[PL] monitorowanie

[ENG] To monitor something is to check it regularly to discover how it is progressing. [PL] Monitorowanie czegoś polega na regularnym sprawdzaniu czegoś w celu obserwacji postępu.

[ENG] momentary
[PL] chwilowy

[ENG] If something is momentary, it lasts for a very short time – less than a few seconds. [PL] Jeśli coś jest chwilowe, trwa bardzo krótko – mniej niż kilka sekund.

[ENG] mobile
[PL] mobilny

[ENG] If something is mobile, it is easily moved. [PL] Jeśli coś jest mobilne, można to łatwo przesunąć.

[ENG] mixed waste
[PL] odpady zmieszane

[ENG] A mixed waste is a waste that contains both radioactive and hazardous components. [PL] Odpad zmieszany to odpad mogące zawierać zarówno składniki radioaktywne, jak i niebezpieczne.

[ENG] miter saw
[PL] piła kątowa

[ENG] A miter saw is a saw which allows a person to cut accurate angles. [PL] Piła kątowa to piła, która umożliwia cięcie pod dokładnymi kątami.

[ENG] miller
[PL] frezarka

[ENG] A machine used to cut and shape materials. [PL] Maszyna używana do cięcia i kształtowania materiałów.

[ENG] method
[PL] metoda

[ENG] A method is a way of doing something. [PL] Metoda to sposób wykonania jakiejś czynności

[ENG] measures
[PL] środki

[ENG] Actions taken to achieve a specific goal. [PL] Działania podejmowane w celu osiągnięcia określonego celu.

[ENG] measurement
[PL] pomiar

[ENG] A measurement of something is the determination of its amount. [PL] Pomiar to określenie ilości lub wielkości czegoś.

[ENG] mark
[PL] znak / oznaczenie

[ENG] To mark something is to put writing or a sign on it. [PL] Oznaczenie czegoś polega na umieszczeniu na tym napisu lub znaku.

[ENG] manual
[PL] ręczny

[ENG] Operated by hand rather than automatically. [PL] Obsługiwany ręcznie, a nie automatycznie.

[ENG] maintenance
[PL] konserwacja

[ENG] Maintenance is the repairs or upkeep that need to be done, in order to make sure something stays in good condition. [PL] Konserwacja to naprawy lub prace konserwacyjne, które należy wykonać, aby mieć pewność, że coś pozostanie w dobrym stanie.

[ENG] machine
[PL] maszyna

[ENG] A device with moving parts used to perform a specific task. [PL] Urządzenie z ruchomymi częściami używane do wykonywania określonego zadania.

[ENG] LOTO (lockout-tagout)
[PL] LOTO (blokada-etykieta)

[ENG] Lockout-tagout (LOTO) is a procedure that involves placing a lockout device, such as a key-operated padlock, and a tag on an energy-isolating device, which ensures that the device and the equipment being controlled cannot be operated until the lockout device and tag are removed. [PL] Procedura blokowania i oznaczania (LOTO) polega na umieszczeniu urządzenia […]

[ENG] loss
[PL] strata

[ENG] Loss is when a person does not have something that he/she used to have. [PL] Utrata to sytuacja, w której osoba nie ma czegoś, co wcześniej posiadała.

[ENG] loose
[PL] lużny

[ENG] If something is loose, it is not tightly fixed, and may come out. [PL] Jeśli coś jest luźne, nie jest mocno przymocowane i może się poluzować.

[ENG] lock
[PL] blokada

[ENG] To lock something is to fix it into place so that it does not move. [PL] Zablokować coś to unieruchomić to w miejscu, aby się nie poruszało.

[ENG] loading dock
[PL] dok załadunkowy / rampa

[ENG] A loading dock is a platform where truck trailers can be loaded or unloaded. [PL] Rampa załadunkowa to platforma, na której można załadować lub rozładować naczepy ciężarówek.

[ENG] load
[PL] ładunek

[ENG] The weight or cargo carried by a person, machine, or vehicle. [PL] Ciężar lub ładunek przenoszony przez osobę, maszynę lub pojazd.

[ENG] live wire
[PL] przewód pod napięciem

[ENG] A live wire is a live electrical current in an AC electrical circuit. [PL] Przewód pod napięciem to przewodzący prąd elektryczny przewód w obwodzie prądu zmiennego.

[ENG] listed waste
[PL] odpady sklasyfikowane

[ENG] A listed waste is a type of hazardous waste that has been categorized into one of three classes of waste: F-list (non-specific source wastes), K-list (source-specific wastes), and P- and U-list (discarded commercial chemical products). [PL] Odpady sklasyfikowane to rodzaj odpadów niebezpiecznych zakwalifikowanych do jednej z trzech kategorii: F-lista (odpady z niesprecyzowanego źródła), K-lista […]

[ENG] list
[PL] lista

[ENG] A list is several pieces of information written down. [PL] Lista to kilka spisanych informacji.

[ENG] lighting
[PL] oświetlenie

[ENG] Lighting is a way of making a dark place bright. It usually refers to electric lights, but sometimes includes windows too. [PL] Oświetlenie to sposób na rozjaśnienie ciemnego miejsca. Zwykle odnosi się do świateł elektrycznych, ale czasami obejmuje również okna.

[ENG] lighteheaded
[PL] zawroty głowy

[ENG] If someone is lightheaded, he/she feels like they might fall over or lose consciousness. [PL] Jeśli ktoś ma zawroty głowy, czuje się, jakby miał upaść lub stracić przytomność.

[ENG] lift
[PL] podnośnik / winda

[ENG] To lift something is to raise it from a lower position, usually off of a surface, to a higher position. [PL] Podnieść coś to unieść to z niższej pozycji, zwykle z powierzchni, na wyższą pozycję.

[ENG] leather gloves
[PL] rękawice skórzane

[ENG] Protective gloves made of leather, often used in heavy-duty work. [PL] Ochronne rękawice wykonane ze skóry, często używane do prac wymagających dużej wytrzymałości.

[ENG] leak
[PL] wyciek

[ENG] A leak is a little hole or crack in something that lets liquid or gas escape. [PL] Wyciek to mała dziura lub pęknięcie w czymś, które umożliwia ucieczkę cieczy lub gazu.

[ENG] lathe
[PL] tokarka / obrabiarka

[ENG] A machine tool used for shaping metal, wood, or other materials by rotating them against a cutting tool. [PL] Obrabiarka używana do kształtowania metalu, drewna lub innych materiałów poprzez ich obracanie względem narzędzia tnącego.

[ENG] latex gloves
[PL] rękawiczki lateksowe

[ENG] Latex gloves are disposable gloves worn by caregivers during medical examinations and treatment procedures to prevent infection. [PL] Rękawice lateksowe to jednorazowe rękawice noszone przez opiekunów podczas badań medycznych i procedur leczniczych w celu zapobiegania infekcjom.

[ENG] laser radiation
[PL] promieniowanie laserowe

[ENG] A type of concentrated light energy used in cutting, measuring, and medical procedures. [PL] Rodzaj skoncentrowanej energii świetlnej wykorzystywanej do cięcia, pomiarów i zabiegów medycznych.

[ENG] laser
[PL] laser

[ENG] A laser is a beam of light which can be used for cutting. [PL] Laser to wiązka światła, która może być używana do cięcia.

[ENG] laminator
[PL] laminator

[ENG] A laminator is a machine that manufactures material in multiple layers so that the completed material has greater strength, stability, and improved appearance. [PL] Laminator to maszyna, która wytwarza materiał w wielu warstwach, dzięki czemu gotowy produkt ma większą wytrzymałość, stabilność i lepszy wygląd.

[ENG] ladder
[PL] drabina

[ENG] A ladder is a portable type of equipment that has rungs or steps that can be used to climb up to reach various heights. [PL] Drabina to przenośne urządzenie z szczeblami lub stopniami, które umożliwia wspinanie się na różne wysokości.

[ENG] labor / labour
[PL] praca

[ENG] Work that people do, usually in exchange for payment. [PL] Praca, którą ludzie wykonują, zazwyczaj w zamian za wynagrodzenie.

[ENG] label
[PL] etykieta

[ENG] To label a substance is to stick a piece of paper or cloth onto it for identification or description purposes. [PL] Oznaczenie substancji polega na przyklejeniu do niej kawałka papieru lub materiału w celu jej identyfikacji lub opisania.

[ENG] lab coat
[PL] fartuch laboratoryjny

[ENG] A lab coat is a long coat, usually white, worn over the clothes in laboratories. [PL] Fartuch laboratoryjny to długi, zazwyczaj biały fartuch noszony na ubraniu w laboratoriach.

[ENG] keep track
[PL] śledzić

[ENG] To keep track of something is to know exactly where it is. [PL] Śledzenie czegoś oznacza dokładną wiedzę, gdzie to się znajduje.

[ENG] isolation
[PL] izolacja

[ENG] Isolation is the state or condition of being separated from other machinery, equipment, or devices. [PL] Izolacja to stan lub warunek polegający na oddzieleniu od innych maszyn, urządzeń lub sprzętu.

[ENG] irritant
[PL] drażniący

[ENG] An irritant is something that causes physical irritation, including soreness, itchiness, roughness, or inflammation. [PL] Czynnik drażniący to coś, co powoduje podrażnienie fizyczne, w tym bolesność, swędzenie, szorstkość lub stan zapalny.

[ENG] intimidation
[PL] zastraszanie

[ENG] Intimidation is the act of using fear, threats or violence to make someone do what you want. [PL] Zastraszanie to akt wykorzystania strachu, gróźb lub przemocy, aby zmusić kogoś do zrobienia tego, czego chcesz.

[ENG] intervention
[PL] interwencja

[ENG] An intervention is the act of becoming involved in a certain problem, issue or argument, in order to affect what happens. [PL] Interwencja to działanie polegające na zaangażowaniu się w dany problem, kwestię lub spór, w celu wpłynięcia na przebieg wydarzeń.

[ENG] interlocked guard
[PL] blokada ochronna

[ENG] An interlocked guard is a device which prevents danger to workers when a machine is in use. It turns the machine off if someone moves it. [PL] Blokada ochronna to urządzenie, które zapobiega niebezpieczeństwu dla pracowników podczas pracy maszyny. Wyłącza maszynę, jeśli ktoś ją poruszy.

[ENG] interference
[PL] zakłócenie

[ENG] Interference is when one thing or person disturbs another and stops it from working properly. [PL] Zakłócenie ma miejsce, gdy jedna rzecz lub osoba przeszkadza innej i uniemożliwia jej prawidłowe działanie.

[ENG] intend
[PL] zamierzać

[ENG] To intend something is to mean for it to happen. [PL] Zamierzenie czegoś oznacza, że chce się, aby to się stało.

[ENG] installation
[PL] instalacja

[ENG] The act of putting something in place and making it ready to use. [PL] Czynność montażu lub instalacji czegoś, aby było gotowe do użycia.

[ENG] insert
[PL] wstawiać

[ENG] To insert something is to put it into something else. [PL] Włożenie czegoś oznacza umieszczenie tego w czymś innym.

[ENG] injury
[PL] obrazenia / rana / uraz

[ENG] An injury is physical damage or harm done to part of a person’s body. [PL] Uraz to fizyczne uszkodzenie lub szkoda wyrządzona części ciała człowieka.

[ENG] industrial
[PL] przemysłowy

[ENG] If something is industrial, it relates to the production of goods and substances, particularly in a factory setting. [PL] Jeśli coś jest przemysłowe, odnosi się do produkcji towarów i substancji, szczególnie w warunkach fabrycznych.

[ENG] indoor
[PL] wewnątrz

[ENG] Taking place or located inside a building. [PL] Odbywający się lub znajdujący się wewnątrz budynku.

[ENG] individual
[PL] indywidualny

[ENG] If something is individual, it exists separately from other objects. [PL] Jeśli coś jest indywidualne, istnieje niezależnie od innych obiektów.

[ENG] incident
[PL] incydent

[ENG] An event, especially one that is unusual or problematic. [PL] Zdarzenie, szczególnie nietypowe lub problematyczne.

[ENG] in conjunction with
[PL] w połączeniu z

[ENG] When one item is used in conjunction with another, it means that they are used together. [PL] Gdy jeden przedmiot jest używany w połączeniu z innym, oznacza to, że są one używane razem.

[ENG] importer
[PL] importer

[ENG] A person or company that brings goods into a country for sale. [PL] Osoba lub firma sprowadzająca towary do kraju w celu ich sprzedaży.

[ENG] impact driver
[PL] wkrętak udarowy

[ENG] An impact driver is a powerful tool for screwing or unscrewing tough screws. [PL] Wkrętarka udarowa to potężne narzędzie do wkręcania lub wykręcania twardych śrub.

[ENG] ignition
[PL] zapłon

[ENG] An ignition is a mechanism that starts a vehicle by delivering a spark to an engine cylinder, which in turn starts the engine. [PL] Zapłon to mechanizm uruchamiający pojazd poprzez dostarczenie iskry do cylindra silnika, co powoduje jego uruchomienie.

[ENG] ignite
[PL] zapalić

[ENG] To ignite is to begin burning or to cause something to begin to burn. [PL] Zainicjowanie spalania oznacza rozpoczęcie procesu palenia się lub spowodowanie zapłonu czegoś.

[ENG] ignitable
[PL] zapalny

[ENG] If something is ignitable, it is able to be set on fire and burned. [PL] Jeśli coś jest łatwopalne, to można to podpalić i spalić.

[ENG] ideal
[PL] idealny

[ENG] If something is ideal, it is a good or perfect example of something. [PL] Jeśli coś jest idealne, jest dobrym lub doskonałym przykładem czegoś.

[ENG] hypothermia
[PL] hipotermia

[ENG] Hypothermia is a condition caused by low body temperatures. [PL] Hipotermia to stan wywołany przez zbyt niską temperaturę ciała.

[ENG] hydrant
[PL] hydrant

[ENG] A device providing access to water for firefighting. [PL] Urządzenie umożliwiające dostęp do wody do gaszenia pożarów.

[ENG] humor
[PL] humor

[ENG] Humor is a funny quality of something such as a story or a joke. [PL] Humor to zabawny charakter czegoś, np. historii lub dowcipu.

[ENG] hot zone
[PL] gorąca strefa

[ENG] The hot zone is the site of an accident or spill. [PL] Strefa zagrożenia to miejsce wypadku lub wycieku substancji niebezpiecznych.

[ENG] horseplay
[PL] wybryki

[ENG] Horseplay is noisy, playful, and sometimes rough behavior. [PL] Wygłupy / wybryki to hałaśliwe, zabawne i czasami brutalne zachowanie.

[ENG] homicide
[PL] zabójstwo

[ENG] A homicide is the crime of murdering someone. [PL] Zabójstwo to przestępstwo polegające na zamordowaniu kogoś.

[ENG] hoist
[PL] wciągarka / podnośnik

[ENG] A hoist is a manually or electrically-operated device that is used to lift or lower items with the help of wire rope, fibers, or chains. [PL] Wciągarka to urządzenie obsługiwane ręcznie lub elektrycznie, które służy do podnoszenia lub opuszczania przedmiotów za pomocą liny stalowej, włókien lub łańcuchów.

[ENG] high visibility clothing
[PL] odzież o wysokiej widoczności

[ENG] High visibility clothing is fluorescent clothing, usually yellow or orange, which is easy to see during the day and at night. [PL] Odzież o wysokiej widoczności to odzież fluorescencyjna, zwykle żółta lub pomarańczowa, którą łatwo zobaczyć w dzień i w nocy.

[ENG] hex wrench
[PL] klucz imbusowy

[ENG] A hex wrench is a small wrench which turns nuts by fitting inside a hexagonal-shaped hole in the nut. [PL] Klucz imbusowy to mały klucz pasujący do sześciokątnego otworu w nakrętce.

[ENG] hepatitis
[PL] zapalenie wątroby

[ENG] Hepatitis is a viral disease that causes inflammation of the liver. There are seven known types, marked from A to G. [PL] Zapalenie wątroby to wirusowa choroba powodująca zapalenie wątroby; występuje w siedmiu znanych typach (A-G).

[ENG] heatstroke
[PL] udar cieplny

[ENG] Heatstroke is a serious medical condition caused by untreated heat exhaustion. [PL] Udar cieplny to poważny stan medyczny wynikający z nieleczonego wyczerpania cieplnego.

[ENG] heart attack
[PL] atak serca

[ENG] A heart attack is an episode of heart disease, characterized by severe chest pain, marked by the death of a section of the heart muscle caused by an interruption of blood flow to the area. [PL] Zawał serca to epizod choroby serca, objawiający się silnym bólem w klatce piersiowej, spowodowany obumarciem części mięśnia sercowego […]

[ENG] health
[PL] zdrowie

[ENG] Health is the overall condition of your body and whether or not you are sick. [PL] Zdrowie to ogólny stan organizmu i jego zdolność do funkcjonowania bez choroby.

[ENG] hazmat suit
[PL] kombinezon ochronny

[ENG] A hazmat suit (hazardous materials suit) is a suit and mask which completely covers the body. It is worn in dangerous and highly toxic environments. [PL] Kombinezon ochronny to strój i maska całkowicie zakrywające ciało, stosowane w środowiskach toksycznych i niebezpiecznych.

[ENG] hazmat
[PL] materiał niebezpieczny

[ENG] A hazmat is a hazardous material, that is, something which is dangerous to humans or the environment. [PL] Materiał niebezpieczny to substancja niebezpieczna dla ludzi lub środowiska.

[ENG] hazardous waste
[PL] odpad niebezpieczny

[ENG] Hazardous waste is waste that could possibly pose a risk to public health or the environment. [PL] Odpad niebezpieczny to odpad, który może potencjalnie stanowić zagrożenie dla zdrowia publicznego lub środowiska.

[ENG] hazardous energy
[PL] niebezpieczne energia

[ENG] Hazardous energy includes forms of energy (e.g., electrical, mechanical, hydraulic, chemical, nuclear, gravitational, etc.) that may cause injury due to its unintended transmission in machinery, equipment, piping, pipelines, or process systems. [PL] Energia niebezpieczna obejmuje formy energii (np. elektryczną, mechaniczną, hydrauliczną, chemiczną, jądrową, grawitacyjną itp.), które mogą powodować obrażenia z powodu niezamierzonego przeniesienia w […]

[ENG] HAVS (hand-arm vibration syndrome)
[PL] zespół wibracji dłoni i ramion

[ENG] HAVS (hand-arm vibration syndrome) is a condition that leads to numbness in the fingers, muscle weakness, and some bouts of white finger due to injuries in small nerves and blood vessels. It is caused by operating vibrating tools. [PL] HAVS (zespół wibracji dłoni i ramion) to schorzenie powodujące drętwienie palców, osłabienie mięśni i objawy […]

[ENG] harmless
[PL] nieszkodliwy

[ENG] If something is harmless, it cannot cause damage or injury. [PL] Jeśli coś jest nieszkodliwe, nie może spowodować uszkodzenia ani obrażeń.

[ENG] hard hat
[PL] kask / hełm

[ENG] A hard hat is an item of protective clothing worn on the head. [PL] Kask to element odzieży ochronnej noszony na głowie.

[ENG] harass / harassment
[PL] nękanie

[ENG] Harassment is when a person acts in an unpleasant or threatening way toward someone, on a frequent basis. [PL] Nękanie to częste działanie w nieprzyjemny lub groźny sposób wobec innej osoby.

[ENG] hand truck
[PL] wózek ręczny

[ENG] A hand truck, also known as a dolly, is a wheeled device used to transport small loads. [PL] Wózek ręczny to urządzenie na kółkach używane do transportu małych ładunków.

[ENG] hammer
[PL] młotek

[ENG] A hammer is a tool for hitting nails into wood. [PL] Młotek to narzędzie do wbijania gwoździ w drewno.

[ENG] hall
[PL] korytarz

[ENG] A passageway inside a building connecting rooms. [PL] Przejście wewnątrz budynku łączące pomieszczenia.

[ENG] half mask
[PL] półmaska

[ENG] A respiratory protective device covering the nose and mouth. [PL] Ochronne urządzenie oddechowe zakrywające nos i usta.

[ENG] hacksaw
[PL] piła do metalu

[ENG] A hacksaw is a hand tool with a toothed blade for cutting metal. [PL] Piła do metalu to ręczne narzędzie z ząbkowanym ostrzem do cięcia metalu.

[ENG] gumboots
[PL] buty gumowe

[ENG] Waterproof boots made of rubber or similar materials. [PL] Wodoodporne buty wykonane z gumy lub podobnych materiałów.

[ENG] grounded
[PL] uziemiony

[ENG] If something is grounded, it is touching the ground instead of being suspended in the air. [PL] Jeśli coś jest uziemione, dotyka podłoża, zamiast być zawieszone w powietrzu.

[ENG] grinder
[PL] szlifierka

[ENG] A grinder is a tool that is used to refine materials or to resharpen cutting tools. [PL] Szlifierka to narzędzie używane do wygładzania materiałów lub ostrzenia narzędzi tnących.

[ENG] grease
[PL] smar

[ENG] A thick, oily substance used for lubrication. [PL] Gęsta, oleista substancja stosowana do smarowania.

[ENG] gravity conveyor
[PL] transporter / przenośnik grawitacyjny

[ENG] A gravity conveyor is an adjustable device, usually used near a loading dock, which uses roller wheels and supports to move boxes quickly from one location to another. [PL] Grawitacyjna taśma transportowa to regulowane urządzenie, zwykle stosowane w pobliżu rampy załadunkowej, używające rolek i podpór do szybkiego przemieszczania pudeł.

[ENG] gradual
[PL] stopniowy

[ENG] If something is gradual, it happens over a period time. [PL] Jeśli coś jest stopniowe, dzieje się przez pewien czas.

[ENG] grader
[PL] równiarka

[ENG] A grader is a heavy piece of machinery which is used to flatten dirt. [PL] Ciężka maszyna używana do wyrównywania ziemi.

[ENG] goggles
[PL] gogle

[ENG] Goggles fit over the head with an elastic strap and protect the eyes from chemicals, gases and projectiles. [PL] Okulary ochronne z elastycznym paskiem na głowę, zabezpieczające oczy przed chemikaliami, gazami i odłamkami.

[ENG] gloves
[PL] rękawiczki

[ENG] Gloves are items of clothing that fit on a person’s hand. [PL] Rękawiczki to elementy odzieży zakładany na dłonie.

[ENG] generate
[PL] generować

[ENG] To generate something is to create it as a result of a process. [PL] Wygenerowanie czegoś oznacza stworzenie tego w wyniku procesu.

[ENG] gauze
[PL] gaza

[ENG] Gauze is a light, loosely woven cotton used for surgical dressings or used to wrap more serious wounds. [PL] Gaza to lekka, luźno tkana bawełna stosowana do opatrunków chirurgicznych lub owijania poważniejszych ran.

[ENG] gas mask
[PL] maska gazowa

[ENG] A gas mask is a type of protective clothing worn over the face, to protect a person from poisonous gases. It is the same as a respirator. [PL] Maska gazowa to rodzaj ochronnej odzieży noszonej na twarzy, chroniącej przed trującymi gazami; jest tym samym co respirator.

[ENG] gas
[PL] gaz

[ENG] A gas is a substance that is not a solid or a liquid at regular temperatures and has the capability to expand, such as air. [PL] Substancja, która w normalnych temperaturach nie jest ciałem stałym ani cieczą i ma zdolność rozszerzania się, np. powietrze.

[ENG] furnace
[PL] piec

[ENG] A furnace is an enclosed structure that produces heat, particularly for a house. [PL] Piec to zamknięta konstrukcja wytwarzająca ciepło, szczególnie w budynkach mieszkalnych.

[ENG] fumes
[PL] opary

[ENG] Fumes are composed of smoke, vapor, or gases that produce offensive smells and that may cause sickness or irritation in those who come into contact with them. [PL] Opary to dym, para lub gazy, które wydzielają nieprzyjemne zapachy i mogą powodować choroby lub podrażnienia u osób, które mają z nimi kontakt.

[ENG] full mask
[PL] maska pełna

[ENG] A protective mask that covers the entire face, often used for respiratory protection. [PL] Ochronna maska zakrywająca całą twarz, często stosowana do ochrony dróg oddechowych.

[ENG] frostbite
[PL] odmrożenie

[ENG] Frostbite is an injury to body tissues caused by exposure to extremely cold temperatures. [PL] Odmrożenie to uszkodzenie tkanek ciała spowodowane wystawieniem na działanie ekstremalnie niskich temperatur.

[ENG] freak accident
[PL] wypadek nadzwyczajny

[ENG] A freak accident is an incident that occurs under unusual and unlikely conditions that causes injury or death. [PL] Nietypowy wypadek to zdarzenie, które występuje w niezwykłych i mało prawdopodobnych warunkach, powodując obrażenia lub śmierć.

[ENG] fracture
[PL] złamanie

[ENG] A fracture is a crack or break that occurs in a bone. [PL] Złamanie to pęknięcie lub przerwanie ciągłości kości.

[ENG] forklift / forklift truck
[PL] wózek widłowy

[ENG] A forklift, also called a lift truck, fork truck, or tow-motor, is motorized equipment used in manufacturing and warehousing operations to lift and transport materials, such as pallets and crates. [PL] Wózek widłowy, nazywany również wózkiem podnośnikowym, widlakiem lub ciągnikiem holowniczym, to zmotoryzowany sprzęt używany w produkcji i magazynowaniu do podnoszenia i transportu materiałów, […]

[ENG] forearm cuff
[PL] mankiet na przedramię

[ENG] A forearm cuff is a plastic device worn around the lower arms to stop sleeves dropping. [PL] Opaska na przedramię to plastikowe urządzenie noszone wokół dolnej części ramienia, zapobiegające opadaniu rękawów.

[ENG] flying
[PL] latający

[ENG] If something is flying, it is moving through the air. [PL] Jeśli coś jest w locie, porusza się w powietrzu.

[ENG] flash-point
[PL] temperatura zapłonu

[ENG] The lowest temperature at which a substance can ignite when exposed to a flame or spark. [PL] Najniższa temperatura, przy której substancja może się zapalić pod wpływem płomienia lub iskry.

[ENG] flame
[PL] płomień

[ENG] A visible, hot, and glowing gas produced by burning substances. [PL] Widoczny, gorący i świecący gaz powstający w wyniku spalania.

[ENG] fixed ladder
[PL] drabina stała

[ENG] A fixed ladder is a ladder that is permanently secured to a structure such as a building or water tower. [PL] Drabina stała to drabina na stałe przymocowana do konstrukcji, takiej jak budynek lub wieża ciśnień.

[ENG] fixed guard
[PL] osłona stała

[ENG] A fixed guard is something which prevents danger to workers when a machine is in use. It is a permanent part of a machine. [PL] Osłona stała to urządzenie zapobiegające zagrożeniom dla pracowników podczas pracy maszyny. Jest ono stałym elementem maszyny.

[ENG] fitness for duty
[PL] sprawność fizyczna

[ENG] Fitness for duty is a type of medical assessment to assess if someone is able to do their job. [PL] Zdolność do pracy to rodzaj oceny medycznej określającej, czy dana osoba jest zdolna do wykonywania swojej pracy.

[ENG] fitness
[PL] sprawność fizyczna

[ENG] Fitness is the state of being healthy and strong enough to do something. [PL] Sprawność fizyczna to stan bycia zdrowym i silnym, umożliwiający wykonywanie różnych czynności.

[ENG] first responder
[PL] ratownik

[ENG] A first responder is a police officer, firefighter, or EMT who arrives at the scene of an emergency to provide assistance. [PL] Ratownik to policjant, strażak lub ratownik medyczny, który jako pierwszy przybywa na miejsce nagłego zdarzenia, aby udzielić pomocy.

[ENG] first aid kit
[PL] apteczka pierwszej pomocy

[ENG] A first aid kit is a collection of supplies and equipment used when providing first aid. Some supplies include bandages, gauze pads, antiseptic wipes or sprays, and saline. Some equipment includes stethoscopes, tweezers, scissors, and syringes. [PL] Apteczka pierwszej pomocy to zestaw zawierający środki i sprzęt do udzielania pierwszej pomocy. Do środków należą bandaże, […]

[ENG] first aid
[PL] pierwsza pomoc

[ENG] First aid is temporary treatment given to a person in the instance of illness or injury before professional medical help arrives. [PL] Pierwsza pomoc to tymczasowe leczenie osoby w przypadku choroby lub urazu przed przybyciem profesjonalnej pomocy medycznej.

[ENG] firefighter
[PL] strażak

[ENG] A trained professional responsible for extinguishing fires and performing rescues. [PL] Wyszkolony specjalista odpowiedzialny za gaszenie pożarów i działania ratownicze.

[ENG] fire extinguisher
[PL] gaśnica

[ENG] A fire extinguisher is a metal container filled with water or chemicals that is used for stopping small fires. [PL] Gaśnica to metalowy pojemnik wypełniony wodą lub substancjami chemicznymi służącymi do gaszenia małych pożarów.

[ENG] fire brigade
[PL] straż pożarna

[ENG] An organized team responsible for firefighting and rescue operations. [PL] Zorganizowany zespół odpowiedzialny za gaszenie pożarów i działania ratownicze.

[ENG] fire alarm
[PL] alarm przeciwpożarowy

[ENG] A fire alarm is a device that lets out a loud noise to warn people about a fire in the building. [PL] Alarm pożarowy to urządzenie wydające głośny dźwięk, ostrzegające ludzi o pożarze w budynku.

[ENG] fine
[PL] grzywna

[ENG] A fine is an amount of money that is paid as a punishment for breaking the law. [PL] Grzywna to kwota pieniędzy płacona jako kara za złamanie prawa.

[ENG] filter
[PL] filtr / filtrowanie

[ENG] To filter something is to remove or recover it from something else through the use of a device. [PL] Filtrować coś oznacza usunąć lub odzyskać to z czegoś innego za pomocą urządzenia.

[ENG] file
[PL] pilnik

[ENG] A file is a long tool with a rough side for making metal smoother. [PL] Pilnik to długie narzędzie z chropowatą powierzchnią służące do wygładzania metalu.

[ENG] fever
[PL] gorączka

[ENG] A fever is an unusually high body temperature. [PL] Gorączka to niezwykle wysoka temperatura ciała.

[ENG] federal
[PL] federalny

[ENG] If something is federal, it is related to a central government. [PL] Jeśli coś jest federalne, jest związane z rządem centralnym.

[ENG] fatigue
[PL] zmęczenie

[ENG] Fatigue is the feeling of being either very mentally or physically tired and drained. [PL] Zmęczenie to uczucie bardzo dużego wyczerpania psychicznego lub fizycznego.

[ENG] fatal
[PL] śmiertelny

[ENG] If something is fatal, it results in a person’s death. [PL] Jeśli coś jest śmiertelne, prowadzi do śmierci człowieka.

[ENG] fall
[PL] upadek

[ENG] A fall is the movement of a person or object downward, or to the ground. [PL] Upadek to ruch osoby lub przedmiotu w dół, w kierunku ziemi.

[ENG] failure
[PL] awaria

[ENG] A failure is an occasion when something stops working or does not work properly. [PL] Awaria to sytuacja, w której coś przestaje działać lub nie działa prawidłowo.

[ENG] factor
[PL] czynnik

[ENG] A circumstance, fact, or influence that contributes to a result. [PL] Okoliczność, fakt lub wpływ mający znaczenie dla wyniku.

[ENG] face shield
[PL] osłona twarzy

[ENG] A face shield is a clear plastic guard that covers the face and protects from projectiles and splashes. [PL] Osłona twarzy to przezroczysta plastikowa osłona, która zakrywa twarz i chroni przed odłamkami oraz rozpryskami.

[ENG] face mask
[PL] maseczka

[ENG] A protective covering for the face, often used to prevent inhalation of harmful substances or the spread of disease. [PL] Ochronna osłona na twarz, często używana do zapobiegania wdychaniu szkodliwych substancji lub rozprzestrzenianiu się chorób.

[ENG] eye wash station
[PL] stacja do przemywania oczu

[ENG] An eye wash station is a cleansing receptacle, used for the purpose of emergencies, where the eyes are flushed with water immediately. [PL] Stanowisko do przemywania oczu to urządzenie używane w nagłych wypadkach do natychmiastowego płukania oczu wodą.

[ENG] eye protection
[PL] ochrona oczu

[ENG] Eye protection includes equipment that prevents harmful substances or objects from injuring the eyes. [PL] Ochrona oczu to środki zabezpieczające oczy przed szkodliwymi czynnikami lub urazami.

[ENG] extremity
[PL] kończyna

[ENG] An extremity is a part of the body furthest from the chest, such as hands or feet. [PL] Kończyna to część ciała najbardziej oddalona od tułowia, np. ręce lub stopy.

[ENG] external company
[PL] firma zewnętrzna

[ENG] An external company is a business contracted to perform services outside of the main organization. [PL] Firma zewnętrzna to podmiot zewnętrzny świadczący usługi na rzecz innej organizacji.

[ENG] extension ladder
[PL] drabina wysuwana

[ENG] An extension ladder is a ladder that can be made taller or shorter through the use of sliding sections. [PL] Drabina rozsuwana to drabina, którą można wydłużać lub skracać za pomocą segmentów.

[ENG] exposure
[PL] narażenie / ekspozycja

[ENG] Exposure is the condition of being at risk of some negative effect or harmful condition due to a lack of protection. [PL] Ekspozycja to stan narażenia na szkodliwe działanie ze względu na brak zabezpieczeń.

[ENG] exposed
[PL] narażony

[ENG] If something is exposed, it is able to be seen or is not protected. [PL] Jeśli coś jest odsłonięte, można to zobaczyć lub nie jest chronione.

[ENG] explosion
[PL] eksplozja

[ENG] An explosion is the occurrence of a rapid chemical or nuclear reaction that results in noise, heat, and a violent expansion of gases. [PL] Eksplozja to gwałtowna reakcja chemiczna lub jądrowa powodująca hałas, ciepło i rozprężenie gazów.

[ENG] expectation
[PL] oczekiwanie

[ENG] An expectation is the belief or hope that something will happen. [PL] Oczekiwanie to przekonanie lub nadzieja, że coś się wydarzy.

[ENG] exit
[PL] wyjście

[ENG] An exit is a designated door or area through which a person leaves. [PL] Wyjście to oznaczone drzwi lub strefa służąca do opuszczenia miejsca.

[ENG] excavator
[PL] koparka

[ENG] An excavator is a large machine with a big arm, which is used to dig holes and move earth. [PL] Koparka to duża maszyna z wysięgnikiem używana do kopania i przemieszczania ziemi.

[ENG] examine
[PL] badać

[ENG] To examine something is to inspect it or test its condition. [PL] Zbadać coś oznacza przeprowadzić inspekcję lub test, by ocenić stan.

[ENG] evident
[PL] oczywisty

[ENG] If something is evident, it is easy to see or understand. [PL] Jeśli coś jest oczywiste, łatwo to dostrzec lub zrozumieć.

[ENG] evaluate
[PL] oceniać

[ENG] To evaluate something is to examine it and judge its importance or condition. [PL] Ocenić coś oznacza przeanalizować i określić jego wartość lub stan.

[ENG] evacuation plan
[PL] plan ewakuacji

[ENG] An evacuation plan is a predefined route and procedure for safe escape. [PL] Plan ewakuacji to wcześniej ustalony sposób i droga opuszczania niebezpiecznego miejsca.

[ENG] evacuation
[PL] ewakuacja

[ENG] Evacuation is the act of moving people away from a dangerous place. [PL] Ewakuacja to opuszczenie miejsca zagrożenia dla bezpieczeństwa.

[ENG] evacuation
[PL] ewakuacja

[ENG] An evacuation is the act of leaving a place because it is too dangerous to remain there. [PL] Ewakuacja to opuszczenie miejsca z powodu zagrożenia.

[ENG] evacuate
[PL] ewakuować

[ENG] To evacuate is to leave, or to force someone to leave a place that is dangerous and go to a place that is safe. [PL] Ewakuować oznacza opuścić niebezpieczne miejsce lub nakazać jego opuszczenie.

[ENG] escape route
[PL] droga ewakuacyjna

[ENG] An escape route is a planned means of getting away from something dangerous, like fire. [PL] Droga ewakuacyjna to zaplanowany sposób ucieczki z niebezpiecznego miejsca, np. podczas pożaru.

[ENG] ergonomics
[PL] ergonomia

[ENG] Ergonomics study and design the work environment in a way so as to reduce injury to workers and allow them to work in comfort. [PL] Ergonomia bada i projektuje środowisko pracy tak, by zmniejszyć ryzyko urazów i zwiększyć komfort pracowników.

[ENG] ergonomic
[PL] ergonomiczny

[ENG] Ergonomic refers to something designed for efficiency and comfort in the working environment. [PL] Ergonomiczny oznacza zaprojektowany z myślą o wydajności i komforcie pracy.

[ENG] erect
[PL] wznosić

[ENG] To erect something is to assemble it from parts and materials. [PL] WWznieść coś oznacza zmontować lub zbudować z części i materiałów.

[ENG] equipment
[PL] sprzęt

[ENG] Equipment refers to the tools and devices needed for a specific task or job. [PL] Sprzęt to narzędzia i urządzenia potrzebne do wykonania określonego zadania.

[ENG] epidemic
[PL] epidemia

[ENG] An epidemic is a sudden and widespread outbreak of a disease. [PL] Epidemia to nagły i szeroko rozpowszechniony wybuch choroby.

[ENG] environment
[PL] środowisko

[ENG] The environment is the surrounding conditions in which a person or object operates. [PL] Środowisko to otoczenie, w którym funkcjonuje człowiek lub przedmiot.

[ENG] entry supervisor
[PL] nadzorca wejścia

[ENG] An entry supervisor is a person whose job it is to deal with permits and rescue services, to remove others from a space, and to make sure that conditions are acceptable. [PL] Nadzorca wejścia to osoba odpowiedzialna za zezwolenia, nadzór nad bezpieczeństwem oraz ratownictwo w przestrzeniach zamkniętych.

[ENG] entry platform
[PL] platforma wejściowa

[ENG] An entry platform is a flat surface attached to the side of some types of heavy machinery to assist the operator when entering the cab. [PL] Platforma wejściowa to płaska powierzchnia przymocowana do maszyny, ułatwiająca operatorowi wejście do kabiny.

[ENG] entry
[PL] wejście

[ENG] Entry is the act of going into a place or having the right to go into a place. [PL] Wejście to czynność lub prawo do dostania się do jakiegoś miejsca.

[ENG] engulf
[PL] pochłaniać

[ENG] To engulf is to entirely cover or surround something, usually in a way that causes harm. [PL] Pochłanianie oznacza całkowite pokrycie lub otoczenie czegoś, zwykle w sposób powodujący szkodę.

[ENG] engine
[PL] silnik

[ENG] An engine is a machine that converts energy into mechanical motion. [PL] Silnik to urządzenie zamieniające energię na ruch mechaniczny.

[ENG] energy isolating device
[PL] urządzenie izolujące energię

[ENG] An energy isolating device is a mechanical device that prevents the transmission or release of energy. Examples include a disconnect switch or a line valve. Push buttons, however, are not energy isolating devices. [PL] Urządzenie izolujące energię to mechaniczne rozwiązanie odcinające przepływ energii – np. rozłącznik lub zawór.

[ENG] energy control point
[PL] punkt kontroli energii

[ENG] An energy control point is an area in a machine or device that regulates the transmission of energy from that area to another. [PL] Punkt kontroli energii to miejsce w maszynie, które reguluje przepływ energii do innych części.

[ENG] encourage
[PL] zachęcać

[ENG] To encourage someone is to urge him or her to do something. [PL] Zachęcić kogoś to nakłonić go do podjęcia działania.

[ENG] employer
[PL] pracodawca

[ENG] An employer is a person or company that hires and pays employees. [PL] Pracodawca to osoba lub firma zatrudniająca pracowników i wypłacająca im wynagrodzenie.

[ENG] employee
[PL] pracownik

[ENG] An employee is a person hired to perform work for an employer. [PL] Pracownik to osoba zatrudniona do wykonywania pracy na rzecz pracodawcy.

[ENG] emphysema
[PL] rozdema płuc

[ENG] Emphysema is a lung condition characterized by air-filled expansions in the lungs. It is usually caused by cigarette smoking, and symptoms include breathlessness, chest tightness, and wheezing. It may also lead to death. [PL] Rozedma płuc to choroba płuc charakteryzująca się wypełnionymi powietrzem rozszerzeniami w płucach. Jest zwykle spowodowana paleniem papierosów, a jej objawy […]

[ENG] emergency exit
[PL] wyjście ewakuacyjne

[ENG] An emergency exit is a safe route designated for quick evacuation during a hazard. [PL] Wyjście ewakuacyjne to bezpieczne wyjście przeznaczone do szybkiej ewakuacji w razie zagrożenia.

[ENG] emergency
[PL] sytuacja awaryjna

[ENG] An emergency is an unexpected crisis that needs immediate attention. [PL] Sytuacja awaryjna to nagły kryzys wymagający natychmiastowej reakcji.

[ENG] embosser
[PL] tłocznik, wytłaczarka

[ENG] An embosser is a machine that produces raised or sunken designs in pieces of sheet metal. [PL] Tłoczarka to maszyna wytłaczająca wypukłe lub wklęsłe wzory na arkuszach metalu.

[ENG] elevator
[PL] winda

[ENG] An elevator is a platform used to transport people or goods vertically between building floors. [PL] Winda to urządzenie do przemieszczania osób lub ładunków między piętrami budynku.

[ENG] electrical cord
[PL] przewód elektryczny

[ENG] An electrical cord is a cord that transmits electricity from a power source to a device that requires electrical power to work. [PL] Przewód elektryczny to kabel przesyłający prąd z źródła zasilania do urządzenia wymagającego energii elektrycznej.

[ENG] effective
[PL] skuteczny

[ENG] If something is effective, it is able to produce the intended result. [PL] Jeśli coś jest skuteczne, przynosi zamierzony rezultat.

[ENG] earmuffs
[PL] nauszniki / słuchawki

[ENG] Earmuffs fit over the head and ears and protect the wearer from loud noises. [PL] Nauszniki zakłada się na głowę i uszy, chroniąc użytkownika przed głośnymi dźwiękami.

[ENG] ear protection
[PL] ochrona słuchu

[ENG] Ear protection includes devices that reduce harmful noise levels to prevent hearing damage. [PL] Ochrona słuchu to środki zabezpieczające przed hałasem, chroniące przed uszkodzeniem słuchu.

[ENG] dust mask
[PL] maska przeciwpyłowa

[ENG] A dust mask is a protective mask worn to prevent inhalation of dust particles. [PL] Maska przeciwpyłowa to maska ochronna chroniąca przed wdychaniem pyłu.

[ENG] dust collector
[PL] odpylacz

[ENG] A dust collector is a system that enhances air quality, particularly during industrial and commercial processes, by collecting dust and other particles from air or gas. [PL] Odpylacz to system poprawiający jakość powietrza poprzez zbieranie pyłów i cząstek z powietrza lub gazu.

[ENG] dust
[PL] pył

[ENG] Dust is a fine, dry powder of tiny particles in the air or on surfaces. [PL] Pył to drobny, suchy proszek złożony z małych cząsteczek w powietrzu lub na powierzchniach.

[ENG] duration
[PL] czas trwania

[ENG] Duration is the length of time that something continues or lasts. [PL] Czas trwania to okres, przez który coś trwa lub się odbywa.

[ENG] durable
[PL] wytrzymały

[ENG] Durable means strong and resistant to wear or damage. [PL] Wytrzymały oznacza odporny na zużycie lub uszkodzenia.

[ENG] durability
[PL] trwałość

[ENG] Durability is the ability of a product or material to last over time without breaking. [PL] Trwałość to zdolność produktu lub materiału do długotrwałego użytkowania bez uszkodzeń.

[ENG] dump truck
[PL] wywrotka

[ENG] A dump truck is a vehicle with a big, open container on the back. This container can be tilted so that the material inside pours out onto the ground. [PL] Wywrotka to pojazd z otwartą skrzynią ładunkową, którą można przechylić, aby wysypać materiał.

[ENG] dull
[PL] tępy

[ENG] If a knife or other cutting instrument is dull, the blade cannot cut easily. [PL] Jeśli nóż lub inne narzędzie tnące jest tępe, ostrze nie może łatwo ciąć.

[ENG] drill
[PL] ćwiczyć/ wyćwiczyć/ musztrować

[ENG] A drill is a sequence of actions practiced by people so they know what to do in an emergency. [PL] Ćwiczenie (ewakuacyjne itp.) to sekwencja działań uczona w celu przygotowania się na sytuację awaryjną.

[ENG] drill
[PL] wiertarka

[ENG] A drill is a tool, either electrical or non-electrical, that makes holes for screws. [PL] Wiertarka to narzędzie (elektryczne lub nie) służące do wiercenia otworów.

[ENG] downtime
[PL] przestój

[ENG] Downtime is a period of time when a piece of machinery is not working and so cannot be used. [PL] Przestój to okres, w którym maszyna nie działa i nie może być używana.

[ENG] dock seal
[PL] uszczelnienie dokowe

[ENG] A dock seal is a foam block which a truck trailer presses against during loading which helps keep out cold, rain, or snow when exterior bays are used. [PL] Uszczelka dokowa to piankowy blok zapobiegający przedostawaniu się zimna, deszczu lub śniegu podczas załadunku.

[ENG] dock light
[PL] światło dokowe / lampa dokowa

[ENG] A dock light is a movable light which is used for illuminating the interior of a truck trailer during loading. [PL] Lampa dokowa to ruchome źródło światła do oświetlania wnętrza naczepy podczas załadunku.

[ENG] dock bumper
[PL] odbój rampowy

[ENG] A dock bumper is a piece of rubber along the sides and top of a bay door to prevent damage to the dock or truck trailers. [PL] Odbój rampowy to gumowy element chroniący rampę lub naczepę przed uszkodzeniami.

[ENG] divide
[PL] dzielić

[ENG] To divide something is to separate it into different sections, categories, or parts. [PL] Podzielić oznacza rozdzielić coś na sekcje, kategorie lub części.

[ENG] distributor
[PL] dystrybutor

[ENG] A distributor is a person or device that supplies goods or substances. [PL] Dystrybutor to osoba lub urządzenie rozprowadzające towary lub substancje.

[ENG] dissolve
[PL] rozpuścić

[ENG] To dissolve something is to add a liquid to it which absorbs it. [PL] Rozpuścić oznacza dodać ciecz, która wchłania daną substancję.

[ENG] disinfection
[PL] dezynfekcja

[ENG] Disinfection is the process of eliminating harmful microorganisms from surfaces. [PL] Dezynfekcja to proces usuwania szkodliwych drobnoustrojów z powierzchni.

[ENG] disease
[PL] choroba

[ENG] A disease is a condition that affects the normal functioning of the body or mind. [PL] Choroba to stan zakłócający prawidłowe funkcjonowanie ciała lub umysłu.

[ENG] disciplinary
[PL] dyscyplinarny

[ENG] If something is disciplinary, it is relating to enforcement of rules or punishment for breaking rules. [PL] Jeśli coś jest dyscyplinarne, to dotyczy egzekwowania zasad lub karania za łamanie zasad.

[ENG] directly
[PL] bezpośrednio

[ENG] If you look at something directly, you look straight at it, without wearing protective glasses. [PL] Jeśli patrzysz na coś bezpośrednio, patrzysz prosto na to, bez zakładania okularów ochronnych.

[ENG] directive
[PL] dyrektywa

[ENG] A directive is an official instruction or regulation issued by an authority. [PL] Dyrektywa to oficjalna instrukcja lub przepis wydany przez organ nadrzędny.

[ENG] die cutter
[PL] wykrawarka / wykrojnik / gilotyna

[ENG] A die cutter, also called a shearer, is a machine that cuts wood without producing chips, and that does not require burning or melting. [PL] Narzędzie tnące (gilotyna) to maszyna do cięcia drewna bez wiórów i potrzeby topienia lub palenia.

[ENG] device
[PL] urządzenie

[ENG] A device is a tool or piece of equipment made for a specific purpose. [PL] Urządzenie to narzędzie lub sprzęt przeznaczony do określonego zastosowania.

[ENG] detergent
[PL] detergenty

[ENG] A detergent is a cleaning agent that helps remove dirt and grease. [PL] Detergent to środek czyszczący, który usuwa brud i tłuszcz.

[ENG] designated
[PL] wyznaczony

[ENG] If something is designated, it is for a particular purpose. [PL] Jeśli coś jest przeznaczone, służy do konkretnego celu.

[ENG] descaler
[PL] odkamieniacz

[ENG] A descaler is a chemical used to remove limescale from equipment or surfaces. [PL] Odkamieniacz to środek chemiczny do usuwania kamienia z urządzeń lub powierzchni.

[ENG] dermatitis
[PL] zapalenie skóry

[ENG] Dermatitis is a skin condition, often caused by an allergy, which is characterized by itching, redness, and blistering. [PL] Zapalenie skóry (dermatitis) to schorzenie skóry, często wywołane alergią, objawiające się swędzeniem, zaczerwienieniem i pęcherzami.

[ENG] dependent
[PL] zależny

[ENG] AIf something is dependent on something else, it relies on it. [PL] Jeśli coś zależy od czegoś innego, oznacza to, że na tym polega.

[ENG] department
[PL] dział

[ENG] A department is a specific division within an organization or company. [PL] Dział to wydzielona jednostka w organizacji lub firmie.

[ENG] delirious
[PL] majaczenie

[ENG] If someone is delirious, he/she is very confused because of an illness. [PL] Jeśli ktoś jest w stanie majaczenia, jest bardzo zdezorientowany z powodu choroby.

[ENG] deflect
[PL] odbić/odchylić

[ENG] If light deflects off something else, it bounces off a surface and spreads in many directions. [PL] Jeśli światło odbija się, rozprasza się od powierzchni w różnych kierunkach.

[ENG] defibrillator
[PL] defibrylator

[ENG] A defibrillator is an electronic device used on people experiencing cardiac arrest that sends electric shocks to the heart to restore normal heart rhythm. [PL] Defibrylator to urządzenie elektroniczne przywracające prawidłowy rytm serca poprzez impuls elektryczny.

[ENG] defective
[PL] wadliwy

[ENG] If something is defective, it is not made correctly or is not working properly. [PL] Jeśli coś jest wadliwe, zostało źle wykonane lub nie działa prawidłowo.

[ENG] decontamination corridor
[PL] korytarz dekontaminacyjny

[ENG] The decontamination corridor is the area between the hot zone and support zone where cleaning takes place. It is also the access route. [PL] Korytarz dekontaminacyjny to strefa między strefą zagrożenia a strefą wsparcia, w której odbywa się oczyszczanie.

[ENG] decontamination
[PL] odkażanie / dekontaminacja

[ENG] Decontamination is the process of removing a hazardous material from an accident site and making the area safe. [PL] Dekontaminacja to proces usuwania niebezpiecznych materiałów z miejsca wypadku i przywracania bezpieczeństwa.

[ENG] decibel
[PL] decybel

[ENG] A decibel is a unit that measures how loud something is. [PL] Decybel to jednostka miary natężenia dźwięku.

[ENG] deal with
[PL] postępować z

[ENG] To deal with means to handle or manage a situation, task, or person. [PL] Postępować z oznacza radzić sobie z daną sytuacją, zadaniem lub osobą.

[ENG] de-energize
[PL] odłączyć zasilanie

[ENG] To de-energize something is to disconnect it from an electrical power source. [PL] Odłączenie zasilania to rozłączenie urządzenia od źródła energii elektrycznej.

[ENG] dangerous
[PL] niebezpieczny

[ENG] If something is dangerous, it is likely to cause harm or damage to someone or something. [PL] Jeśli coś jest niebezpieczne, prawdopodobnie spowoduje szkodę lub uraz.

[ENG] danger zone
[PL] strefa zagrożenia

[ENG] A danger zone is an area in which an employee may be exposed to injury or death as a result of being struck by or caught between moving or stationary parts, burned by steam or hot surfaces, or exposed to electric shock. [PL] Strefa zagrożenia to obszar, w którym pracownik może być narażony na […]

[ENG] danger
[PL] niebezpieczeństwo

[ENG] Danger is the possibility of harm, injury, or adverse consequences. [PL] Niebezpieczeństwo to możliwość wystąpienia szkody, urazu lub negatywnych skutków.

[ENG] damaged
[PL] uszkodzony

[ENG] If something is damaged, it is not in perfect condition. [PL] Jeśli coś jest uszkodzone, nie znajduje się w idealnym stanie.

[ENG] damage
[PL] uszkodzenie

[ENG] Damage is harm or physical injury that occurs to something. [PL] Uszkodzenie to szkoda lub uraz fizyczny, który dotyka jakiegoś obiektu.

[ENG] cutting shears
[PL] nożyce tnące

[ENG] Cutting shears is an electrical tool for cutting through sheets of metal or other tough material. [PL] Nożyce tnące to elektryczne narzędzie służące do cięcia blachy lub innych twardych materiałów.

[ENG] crush
[PL] zmiażdżenie

[ENG] To crush is to hit or press something with so much force that it breaks. [PL] Zmiażdżyć to uderzyć lub nacisnąć coś z taką siłą, że pęka.

[ENG] CRP
[PL] RKO

[ENG] CPR is an emergency procedure that provides an unconscious person’s brain and other vital organs with life-sustaining oxygen, usually administered after a heart attack or near drowning. [PL] Resuscytacja krążeniowo-oddechowa (RKO) to procedura ratunkowa dostarczająca nieprzytomnej osobie tlen do mózgu i innych ważnych organów, zwykle stosowana po zawale serca lub podtopieniu.

[ENG] crime
[PL] przestępstwo

[ENG] A crime is an illegal activity that can be punished by law. [PL] Przestępstwo to nielegalna działalność podlegająca karze na mocy prawa.

[ENG] crane
[PL] dźwig / żuraw

[ENG] A crane is a machine, often suspended from the ceiling of a warehouse, equipped with a hoist that is used to lift and lower materials, or to move them horizontally. [PL] Żuraw to maszyna, często zawieszona pod sufitem magazynu, wyposażona w wciągnik służący do podnoszenia, opuszczania lub poziomego przemieszczania materiałów.

[ENG] cramp
[PL] skurcz

[ENG] A cramp is a painful muscle contraction caused by fatigue. [PL] Skurcz to bolesne napięcie mięśnia spowodowane zmęczeniem.

[ENG] coveralls
[PL] kombinezony

[ENG] Coveralls are protective clothing that cover a person’s body, and it’s worn over the clothes. [PL] Kombinezony ochronne to odzież zabezpieczająca, która zakrywa całe ciało i noszona jest na ubraniu.

[ENG] counseling
[PL] poradnictwo

[ENG] Counseling is advice and help given by a professional to someone who has problems. [PL] Poradnictwo to porada i pomoc udzielana przez specjalistę osobie mającej problemy.

[ENG] cotton gloves
[PL] rękawice bawełniane

[ENG] Cotton gloves are soft hand coverings made from cotton, used for light protection. [PL] Rękawice bawełniane to miękkie osłony dłoni wykonane z bawełny, stosowane do lekkiej ochrony.

[ENG] corrosive
[PL] żrący

[ENG] If something is corrosive, it has the power or tendency to wear away a substance gradually or it is able to destroy something, usually by chemical action. [PL] Coś żrącego (korozyjnego) ma zdolność stopniowego niszczenia substancji, zwykle przez działanie chemiczne.

[ENG] corridor
[PL] korytarz

[ENG] A corridor is a long passage in a building that leads to different rooms. [PL] Korytarz to długi przejściowy obszar w budynku prowadzący do różnych pomieszczeń.

[ENG] coordination
[PL] koordynacja

[ENG] Coordination is when something works together with something else. [PL] Koordynacja to współdziałanie elementów ze sobą w sposób zsynchronizowany.

[ENG] conveyor belt
[PL] przenośnik tasmowy / taśmociąg

[ENG] A conveyor belt, also known as a belt conveyor, is a machine that consists of two or more pulleys and a continuous loop of material that moves around them. [PL] Taśmociąg (przenośnik taśmowy) to maszyna składająca się z dwóch lub więcej rolek i nieprzerwanej pętli materiału przesuwającego się po nich.

[ENG] convenience
[PL] wygoda

[ENG] Convenience is the quality of being easy to obtain or use. [PL] Wygoda to cecha łatwej dostępności lub użyteczności.

[ENG] controls
[PL] sterowanie

[ENG] Controls are the means by which a machine is operated. [PL] Układy sterowania to środki, za pomocą których obsługiwana jest maszyna.

[ENG] container
[PL] pojemnik

[ENG] A container is an object used to hold or store substances. [PL] Pojemnik to przedmiot służący do przechowywania lub transportu substancji.

[ENG] contact list
[PL] lista kontaktów

[ENG] A contact list is a document that contains the names and phone numbers of agencies or people that may need to be called in case of an emergency. [PL] Lista kontaktów to dokument zawierający imiona, nazwiska i numery telefonów osób lub instytucji potrzebnych w razie nagłego wypadku.

[ENG] contact
[PL] kontakt

[ENG] Contact is when one thing touches another. To contact someone is to establish communication with him or her. [PL] Kontakt to moment, w którym jedna rzecz dotyka drugiej. Skontaktować się z kimś oznacza nawiązać z nim komunikację.

[ENG] constrict
[PL] zwężać

[ENG] To constrict something is to make it smaller or narrower. [PL] Zwęzić coś to uczynić to mniejszym lub węższym.

[ENG] congestion
[PL] przekrwienie

[ENG] Congestion is anything that blocks a route and makes it difficult to pass through. [PL] Zator to coś, co blokuje drogę i utrudnia przejazd lub przejście.

[ENG] confirm
[PL] potwierdzić

[ENG] To confirm something is to verify that it is definite. [PL] Potwierdzić coś oznacza upewnić się, że jest to pewne i prawdziwe.

[ENG] confined space
[PL] przestrzeń zamknięta

[ENG] A confined space is an area that is big enough for a person to enter. It has limited ways of entering or leaving. It is not meant for ongoing, human use. [PL] Przestrzeń ograniczona to miejsce wystarczające do wejścia osoby, lecz z ograniczonymi drogami wejścia i wyjścia. Nie jest przeznaczona do stałego użytku.

[ENG] conditions
[PL] warunki

[ENG] Conditions are the environmental or situational factors affecting an event or process. [PL] Warunki to czynniki środowiskowe lub sytuacyjne wpływające na zdarzenie lub proces.

[ENG] condition
[PL] stan

[ENG] The condition of something is the state that it is in. [PL] Stan czegoś to jego aktualna kondycja lub forma.

[ENG] concussion
[PL] wstrząs mózgu

[ENG] A concussion is a type of brain injury that is caused by an impact to the head. [PL] Wstrząśnienie mózgu to rodzaj urazu mózgu spowodowanego uderzeniem w głowę.

[ENG] concentration
[PL] stężenie

[ENG] A concentration is the exact amount of a substance that has been dissolved into another substance or particular substance within another substance. [PL] Stężenie to dokładna ilość substancji rozpuszczonej w innej substancji.

[ENG] comprehensive
[PL] kompleksowy

[ENG] If something is comprehensive, it includes everything. [PL] Coś kompleksowego oznacza, że zawiera wszystko, jest pełne i wyczerpujące.

[ENG] composition
[PL] skład

[ENG] Composition refers to the elements or parts that make up a substance. [PL] Skład to elementy lub części tworzące daną substancję.

[ENG] compliance
[PL] zgodność

[ENG] Compliance is the practice of following a rule or obeying a law. [PL] Przestrzeganie to praktyka podporządkowywania się przepisom lub prawu.

[ENG] complaint
[PL] skarga

[ENG] A complaint is a statement of discontent or unhappiness with a situation. [PL] Skarga to wyrażenie niezadowolenia z danej sytuacji.

[ENG] compensation
[PL] odszkodowanie

[ENG] Compensation is money paid to someone for injury, damage or loss. [PL] Odszkodowanie to świadczenie pieniężne za uraz, szkodę lub stratę.

[ENG] compatibility
[PL] zgodność

[ENG] Compatibility is the quality of being able to be used with something else. [PL] Kompatybilność to zdolność do współdziałania z innym elementem lub systemem.

[ENG] compactor
[PL] zgniatarka / zagęszczarka

[ENG] A compactor is a machine or device used to decrease the size of waste material by pressing down hard on it. [PL] Zgniatarka to urządzenie służące do zmniejszania objętości odpadów przez ich silne sprasowanie.

[ENG] comfort
[PL] komfort

[ENG] Comfort is a relaxed feeling in the body without pain. [PL] Komfort to uczucie relaksu w ciele bez bólu.

[ENG] combustible dust
[PL] pył palny

[ENG] Combustible dust is fine particles that can catch fire or explode when airborne. [PL] Pył palny to drobne cząstki zdolne do zapłonu lub wybuchu w powietrzu.

[ENG] coma
[PL] śpiączka

[ENG] A coma is a state of long-term unconsciousness that people enter due to illness or injury. [PL] Śpiączka to stan długotrwałej nieprzytomności spowodowany chorobą lub urazem.

[ENG] cold pack
[PL] zimny kompres / okład chłodzący

[ENG] A cold pack is an ice pack or refrigerant gel pack used to reduce pain from minor injuries, such as sprains. [PL] Okład chłodzący to kompres lodowy lub żel chłodzący, stosowany do zmniejszenia bólu po drobnych urazach, np. skręceniach.

[ENG] co-worker
[PL] współpracownik

[ENG] A co-worker is someone who works with you, particularly someone who has a similar job or equal status within the workplace. [PL] Współpracownik to osoba, która pracuje z tobą, zazwyczaj na podobnym stanowisku lub o równym statusie zawodowym.

[ENG] clockwise
[PL] zgodnie w ruchem wskazówek zegara

[ENG] If something is clockwise, it travels in a circle, in the same direction as the hands of a clock. [PL] Jeśli coś porusza się zgodnie z ruchem wskazówek zegara, oznacza to ruch po okręgu w tym samym kierunku, co wskazówki zegara.

[ENG] clinic
[PL] klinika

[ENG] A clinic is a place where people go to get medical treatment when they do not need to stay in a hospital. [PL] Klinika to miejsce, gdzie ludzie otrzymują pomoc medyczną, bez konieczności pozostawania w szpitalu.

[ENG] clearance
[PL] prześwit

[ENG] Clearance is the amount of space between one object and another measured in height or width. [PL] Prześwit to ilość przestrzeni pomiędzy dwoma obiektami, mierzona w pionie lub poziomie.

[ENG] clear
[PL] wyczyścić

[ENG] If something is clear, it is empty, without lots of objects on it. [PL] Jeśli coś jest czyste oznacza to, że jest puste, bez wielu przedmiotów na nim.

[ENG] clean up
[PL] sprzątać

[ENG] To clean up is to tidy and clean an area thoroughly. [PL] Sprzątanie to dokładne uporządkowanie i wyczyszczenie danego obszaru.

[ENG] classification
[PL] klasyfikacja

[ENG] A classification is the act or process of arranging things into groups or categories based on established guidelines. [PL] Klasyfikacja to proces grupowania rzeczy według ustalonych zasad lub kategorii.

[ENG] class D fire
[PL] pożar klasy D

[ENG] A class D fire is a fire caused by combustible metals like sodium or lithium. [PL] Pożar klasy D to pożar spowodowany metalami palnymi, takimi jak sód lub lit.

[ENG] class C fire
[PL] pożar klasy C

[ENG] A class C fire is a fire caused by problems with electrical equipment like overloaded circuits, switches, wiring and motors. [PL] Pożar klasy C to pożar wywołany problemami z urządzeniami elektrycznymi – np. przeciążonymi obwodami, przełącznikami, okablowaniem czy silnikami.

[ENG] class B fire
[PL] pożar klasy B

[ENG] A class B fire is a fire caused by flammable liquids like fuel, paints or solvents. [PL] Pożar klasy B to pożar spowodowany przez łatwopalne ciecze, takie jak paliwa, farby czy rozpuszczalniki.

[ENG] class A fire
[PL] pożar klasy A

[ENG] A class A fire is a fire caused by typical combustibles like paper, cardboard, wood and plastics. [PL] Pożar klasy A to pożar wywołany przez typowe materiały palne, takie jak papier, karton, drewno i tworzywa sztuczne.

[ENG] class 4 laser
[PL] laser klasy 4

[ENG] A Class 4 laser is powerful and can damage eyes and skin, and can start fires. [PL] Laser klasy 4 jest silny i może uszkodzić oczy i skórę, a także spowodować pożar.

[ENG] class 3a laser
[PL] laser klasy 3a

[ENG] A Class 3a laser is safe to view for a short period, but for prolonged periods, safety glasses should be worn. [PL] Laser klasy 3a jest bezpieczny przy krótkim kontakcie wzrokowym, ale przy dłuższym należy używać okularów ochronnych.

[ENG] class 2 laser
[PL] laser klasy 2

[ENG] A Class 2 laser causes humans to blink when they look at it. They are generally safe, but should not be viewed for a length of time with the naked eye. [PL] Laser klasy 2 powoduje odruchowe mruganie oka. Są ogólnie bezpieczne, ale nie powinny być oglądane przez dłuższy czas gołym okiem.

[ENG] class 1 laser
[PL] laser klasy 1

[ENG] A Class 1 laser is safe to view. Some Class 1 lasers may be unsafe to view under optical instruments. [PL] Laser klasy 1 jest bezpieczny do oglądania. Niektóre lasery klasy 1 mogą być niebezpieczne do obserwacji przez przyrządy optyczne.

[ENG] class
[PL] klasa

[ENG] A class is a set or category of things that have common characteristics. [PL] Klasa to zbiór lub kategoria rzeczy o wspólnych cechach.

[ENG] clarify
[PL] wyjaśnić

[ENG] To clarify something is to make it clear by explaining it in detail. [PL] Wyjaśnić coś oznacza uczynić to zrozumiałym poprzez szczegółowe objaśnienie.

[ENG] circular saw
[PL] piła tarczowa

[ENG] A circular saw is a powerful electrical saw with a round, spinning blade. [PL] Piła tarczowa to mocna piła elektryczna z okrągłym, wirującym ostrzem.

[ENG] chronic
[PL] przewlekły

[ENG] If something is chronic, it is characterized by long intervals or frequent recurrence. [PL] Jeśli coś jest przewlekłe, charakteryzuje się długimi odstępami czasu lub częstym nawrotem.

[ENG] chisel
[PL] dłuto

[ENG] A chisel is a long blade with a sharp edge for trimming and shaping wood and stone. [PL] Dłuto to długie ostrze z ostrą krawędzią do obróbki i kształtowania drewna i kamienia.

[ENG] chemical compound
[PL] związek chemiczny

[ENG] A chemical compound is a substance formed from two or more elements bonded together. [PL] Związek chemiczny to substancja powstała z połączenia dwóch lub więcej pierwiastków.

[ENG] chemical
[PL] chemiczny

[ENG] A chemical is a substance that is produced by the process or occurrence of chemistry. [PL] Substancja chemiczna to związek powstały w wyniku reakcji chemicznej lub jej występowania.

[ENG] checklist
[PL] lista kontrolna

[ENG] A checklist is a list of things that need to be done to complete a specific job or activity. [PL] Lista kontrolna to spis rzeczy do zrobienia w celu wykonania konkretnego zadania lub czynności.

[ENG] characteristic waste
[PL] charakterystyczne odpady

[ENG] A characteristic waste is a waste that is not a listed waste but is still considered hazardous due to its characteristics. [PL] Odpady charakterystyczne to odpady nieujęte na liście, ale uznane za niebezpieczne ze względu na swoje właściwości.

[ENG] center of gravity
[PL] środek ciężkości

[ENG] Center of gravity refers to the point at which the body’s weight can be supported, allowing it to remain stable in any position. [PL] Środek ciężkości to punkt, w którym ciężar ciała jest równomiernie rozłożony, co zapewnia stabilność w każdej pozycji.

[ENG] caution tape
[PL] taśma ostrzegawcza

[ENG] Caution tape is a type of brightly colored tape usually imprinted with the words ‘caution’ or ‘warning’ used to warn people against entering an area or using broken machinery. [PL] Taśma ostrzegawcza to jaskrawo zabarwiona taśma, zwykle z napisem „uwaga” lub „ostrzeżenie”, używana do ostrzegania przed wejściem na teren lub korzystaniem z uszkodzonych maszyn.

[ENG] caution
[PL] uwaga

[ENG] Caution is careful attention to avoid danger or mistakes. [PL] Uwaga to zachowanie ostrożności w celu uniknięcia zagrożeń lub błędów.

[ENG] catridge
[PL] kaseta / nabój

[ENG] A cartridge is a container for a liquid or powder that is placed in a device. [PL] Nabój to pojemnik na płyn lub proszek, który umieszcza się w urządzeniu.

[ENG] caster
[PL] rolka

[ENG] Carrying of a load refers to moving or lifting materials from one place to another.A caster is a small wheel that is attached under the corners of objects such as furniture or scaffolds to make them easy to move. [PL] Kółko to małe kółko, które jest przymocowane pod rogami przedmiotów, takich jak meble lub […]

[ENG] carrying of a load
[PL] przenoszenie ładunku

[ENG] Carrying of a load refers to moving or lifting materials from one place to another. [PL] Przenoszenie ładunku odnosi się do przemieszczania lub podnoszenia materiałów z jednego miejsca do drugiego.

[ENG] cardiovascular disease
[PL] choroba układu krążenia

[ENG] Cardiovascular disease is an illness or condition related to or involving the heart and blood vessels. Examples include hypertension and atherosclerosis. [PL] Choroba układu krążenia to choroba lub stan związany z sercem i naczyniami krwionośnymi. Przykłady obejmują nadciśnienie tętnicze i miażdżycę.

[ENG] cardiac arrest
[PL] zatrzymanie akcji serca

[ENG] Cardiac arrest is when a person’s heart stops beating. It is also called a heart attack. [PL] Zatrzymanie akcji serca to stan, w którym serce człowieka przestaje bić. Nazywa się to również atakiem serca.

[ENG] cable
[PL] przewód

[ENG] A cable is a thick wire used to carry electricity or signals. [PL] Przewód to gruby drut służący do przesyłania prądu lub sygnałów.

[ENG] cab
[PL] kabina

[ENG] A burn is an injury that a person gets from fire, heat, sunlight or acid. [PL] Kabina to przedział kierowcy lub operatora pojazdu lub ciężkiego sprzętu.

[ENG] burn
[PL] oparzenie

[ENG] A burn is an injury that a person gets from fire, heat, sunlight or acid. [PL] Oparzenie to uraz spowodowany przez ogień, wysoką temperaturę, promienie słoneczne lub kwas.

[ENG] bulldozer
[PL] spychacz

[ENG] A bulldozer is a heavy vehicle with a big, curved, open container on the front. It is used for moving earth and rocks and knocking down structures. [PL] Buldożer to ciężki pojazd z dużym, zakrzywionym, otwartym pojemnikiem z przodu. Służy do przemieszczania ziemi i skał oraz burzenia konstrukcji.

[ENG] broken
[PL] złamanie

[ENG] If something is broken, it does not work correctly or at all. [PL] Jeśli coś jest zepsute, nie działa prawidłowo lub wcale.

[ENG] blister
[PL] pęcherz

[ENG] A blister is a bubble that forms on the skin when it is damaged. [PL] Pęcherz to bańka, która tworzy się na skórze w wyniku uszkodzenia.

[ENG] blind spot
[PL] martwy punkt

[ENG] A blind spot is an area where a person’s view is obstructed. [PL] Martwy punkt to obszar, w którym widoczność danej osoby jest ograniczona.

[ENG] blame
[PL] wina

[ENG] Responsibility for a fault or wrongdoing. [PL] Odpowiedzialność za błąd lub wykroczenie.

[ENG] biohazard
[PL] zagrożenie biologiczne

[ENG] A biohazard is something that can harm people, animals or the environment. [PL] Zagrożenie biologiczne to coś, co może zaszkodzić ludziom, zwierzętom lub środowisku.

[ENG] behavior
[PL] zachowanie

[ENG] Behavior is the way in which a person acts and the things that he/she does. [PL] Zachowanie to sposób, w jaki osoba się zachowuje i co robi.

[ENG] base
[PL] podstawa

[ENG] A base is the lowest and most supportive part of something. [PL] Podstawa to najniższa i najbardziej podtrzymująca część czegoś.

[ENG] bandage
[PL] bandaż

[ENG] A bandage is a strip of fabric or elastic adhesive that is used to cover or bind up wounds. [PL] Bandaż to pasek materiału lub elastycznego plastra służący do zakrywania lub opatrywania ran.

[ENG] balance
[PL] równowaga

[ENG] Balance is a sense of stability that is produced by even distrbution of weight. [PL] Równowaga to poczucie stabilności, które powstaje dzięki równomiernemu rozłożeniu ciężaru.

[ENG] backup alarm
[PL] alarm cofania

[ENG] A backup alarm is a loud noise a reversing vehicle makes to warn people. [PL] Alarm cofania to głośny dźwięk, który cofający pojazd wydaje, aby ostrzec ludzi.

[ENG] back
[PL] plecy

[ENG] The rear part of the human body from the shoulders to the waist. [PL] Tylna część ciała człowieka od ramion do pasa.

[ENG] authorized employee
[PL] upoważniony pracownik

[ENG] An authorized employee is a worker who has successfully completed training on lockout-tagout procesures and is responsible for locking and tagging out machines or equipment for maintenance or servicing. [PL] Upoważniony pracownik to osoba, która ukończyła szkolenie w zakresie procedur lockout-tagout i jest odpowiedzialna za blokowanie oraz oznaczanie maszyn lub urządzeń w celu ich […]

[ENG] audit
[PL] audyt

[ENG] A systematic examination of records or processes. [PL] Systematyczna kontrola dokumentacji lub procesów.

[ENG] attendant
[PL] opiekun

[ENG] An attendant is a person whose job it is to look after someone or something. [PL] Opiekun to osoba, której zadaniem jest opiekowanie się kimś lub czymś.

[ENG] atmosphere
[PL] atmosfera

[ENG] The atmosphere is the air withina defined space, such as a room or geographic area. [PL] Atmosfera to powietrze w określonej przestrzeni, takiej jak pomieszczenie lub obszar geograficzny.

[ENG] assume
[PL] przyjąć

[ENG] To assume something is to accept it is true without confirmation of facts. [PL] Zakładać coś oznacza uznawać coś za prawdziwe bez potwierdzenia faktów.

[ENG] associated
[PL] powiązane

[ENG] If something is associated, it is connected with something else. [PL] Jeśli coś jest powiązane, to jest połączone z czymś innym.

[ENG] assessment
[PL] ocena

[ENG] An assessment is an evaluation of something. [PL] Ocena to proces analizowania i wartościowania czegoś.

[ENG] assault
[PL] napaść

[ENG] Assault is the act of physically attacking someone. [PL] Napaść to akt fizycznego ataku na kogoś.

[ENG] asbestos
[PL] azbest

[ENG] Asbestos is a fibrous silicate substance that has cancer-causing properties. [PL] Azbest to włóknista substancja krzemianowa, która ma właściwości rakotwórcze.

[ENG] antibiotic ointment
[PL] maść z antybiotykiem

[ENG] An antibiotic ointment is a jelly-like chemical substance that prevents and fights infection and helps to heal wounds faster. [PL] Maść antybiotykowa to galaretowata substancja chemiczna, która zapobiega i zwalcza infekcje oraz pomaga szybciej goić się ranom.

[ENG] anonymously
[PL] anonimowo

[ENG] If something is done snonymously, it is done without the person who did it giving his/her name. [PL] Anonimowo oznacza wykonanie czegoś bez ujawniania tożsamości osoby, która to zrobiła.

[ENG] analysis
[PL] analiza

[ENG] An annalysis of something is a close examination of it. [PL] Analiza czegoś to dokładne zbadanie tego.

[ENG] analgesic
[PL] przeciwbólowy

[ENG] An analgesic is a drug that relieves pain withiut blocking the transmission of nerve impulses or dulling the senses. [PL] Środek przeciwbólowy to lek łagodzący ból, który nie blokuje przekazywania impulsów nerwowych ani nie otępia zmysłów.

[ENG] amputation
[PL] amputacja

[ENG] An amputation is when a part of the body such as an arm, leg or finger is removed. [PL] Amputacja to usunięcie części ciała, takiej jak ramię, noga lub palec.

[ENG] allergy
[PL] alergia

[ENG] An allergy is a negative reaction of the body to substances and elements that do not usually affect others. Examples may include pollen, meications and certain foods. [PL] Alergia to negatywna reakcja organizmu na substancje i pierwiastki, które zwykle nie wpływają na innych. Przykłady mogą obejmować pyłki, leki i niektóre pokarmy.

[ENG] air compressor
[PL] sprężarka powietrza / kompresor

[ENG] An air compressor is a machine that converts power from an electric motor, diesel engine, or gasoline engine into mobile energy. [PL] Kompresor powietrza to maszyna, która przekształca energię z silnika elektrycznego, silnika wysokoprężnego lub silnika benzynowego w energię sprężonego powietrza.

[ENG] aggression
[PL] agresja

[ENG] Aggression is a feeling of extreme anger or hostility. [PL] Agresja to uczucie skrajnej złości lub wrogości.

[ENG] affected employee
[PL] pracownik objęty procedurą

[ENG] An affected employee is a worker who operates a machine or equipment on which maintenance or servicing is performed after lockout-tagout, or one who works in an area in which maintenance or servicing is performed. [PL] Pracownik objęty procedurą to osoba obsługująca maszynę lub urządzenie, na którym wykonywane są czynności konserwacyjne lub serwisowe po […]

[ENG] adjustable guard
[PL] regulowana osłona

[ENG] An adjustable guard is somthing which prevents danger to workers when a machine is in use. Users can move it to allow different-sized materials to go through the machine. [PL] Regulowana osłona to urządzenie zabezpieczające pracowników przed niebezpieczeństwem podczas pracy maszyny. Użytkownicy mogą ją przesuwać, aby umożliwić przejście materiałów o różnych rozmiarach.

[ENG] address
[PL] zająć się

[ENG] To address something is to set about doing it or dealing with it. [PL] Zająć się czymś oznacza podjąć działanie lub rozwiązać dany problem.

[ENG] additive
[PL] dodatek

[ENG] A substance added to improve or alter something. [PL] Substancja dodawana w celu poprawy lub zmiany czegoś.

[ENG] acid
[PL] kwas

[ENG] A substance with a pH below 7, often corrosive. [PL] Substancja o pH poniżej 7, często żrąca.

[ENG] accident
[PL] wypadek

[ENG] An accident is a sudden event in which a person is hurt without anyone intending for it to happen. [PL] Wypadek to nagłe zdarzenie, w którym ktoś doznaje obrażeń, bez zamiaru ze strony kogokolwiek.

Dz.U. 2016 poz. 138

Dz.U. 2016 poz. 138 Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 29 stycznia 2016 r. w sprawie rodzajów i ilości znajdujących się w zakładzie substancji niebezpiecznych, decydujących o zaliczeniu zakładu do zakładu o zwiększonym lub dużym ryzyku wystąpienia poważnej awarii przemysłowej

Dz.U. 2016 poz. 287

Dz.U. 2016 poz. 287 Rozporządzenie Ministra Rozwoju z dnia 23 lutego 2016 r. w sprawie raportu o bezpieczeństwie zakładu o dużym ryzyku

M.P. 2024 poz. 162

M.P. 2024 poz. 162 Obwieszczenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 21 lutego 2024 r. w sprawie wysokości kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadku przy pracy lub choroby zawodowej w okresie od dnia 1 kwietnia 2024 r. do dnia 31 marca 2025 r.

Dz.U. 2022 poz. 1157 tj.

Dz.U. 2022 poz. 1157 tj. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 18 czerwca 2010 r. w sprawie specjalizacji lekarskich niezbędnych do wykonywania orzecznictwa w zakresie chorób zawodowych

Dz.U. 2022 poz. 1836 tj.

Dz.U. 2022 poz. 1836 tj. Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 2009 r. w sprawie chorób zawodowych

Dz.U. 2024 poz. 1542 tj.

Dz.U. 2024 poz. 1542 tj. Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 1 sierpnia 2002 r. w sprawie sposobu dokumentowania chorób zawodowych i skutków tych chorób

Dz.U. 2020 poz. 984 tj.

Dz.U. 2022 poz. 2189 tj. Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych Dz.U. 2024 poz. 1243 Ustawa z dnia 26 lipca 2024 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2022 poz. 2189 tj.

Dz.U. 2022 poz. 2189 tj. Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych Dz.U. 2024 poz. 1243 Ustawa z dnia 26 lipca 2024 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2005 nr 76 poz. 669

Dz.U. 2005 nr 76 poz. 669 Rozporządzenie Ministra Polityki Społecznej z dnia 28 kwietnia 2005 r. w sprawie sposobu i trybu zgłaszania wypadku przy pracy rolniczej oraz ustalania jego okoliczności i przyczyn

Dz.U. 2009 nr 105 poz. 870

Dz.U. 2009 nr 105 poz. 870 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 lipca 2009 r. w sprawie ustalania okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy

Dz.U. 2013 poz. 924

Dz.U. 2013 poz. 924 Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 24 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad oraz trybu uznawania zdarzenia za wypadek w drodze do pracy lub z pracy, sposobu jego dokumentowania, wzoru karty wypadku w drodze do pracy lub z pracy oraz terminu jej sporządzania

Dz.U. 2019 poz. 1071

Dz.U. 2019 poz. 1071 Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 24 maja 2019 r. w sprawie wzoru protokołu ustalenia okoliczności i przyczyn wypadku przy pracy

Dz.U. 2020 poz. 233

Dz.U. 2020 poz. 233 Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 18 grudnia 2002 r. w sprawie szczegółowych zasad orzekania o stałym lub długotrwałym uszczerbku na zdrowiu, trybu postępowania przy ustalaniu tego uszczerbku oraz postępowania o wypłatę jednorazowego odszkodowania

Dz.U. 2021 poz. 2396

Dz.U. 2021 poz. 2396Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 20 grudnia 2021 r. w sprawie określenia wysokości jednorazowego odszkodowania z tytułu wypadku przy pracy rolniczej lub rolniczej choroby zawodowej oraz zasiłku chorobowego Dz.U. 2025 poz. 101Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 17 stycznia 2025 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wysokości […]

Dz.u. 2022 poz. 223

Dz.u. 2022 poz. 223 Rozporządzenie Ministra Rodziny i Polityki Społecznej z dnia 23 stycznia 2022 r. w sprawie trybu uznawania zdarzenia powstałego w okresie ubezpieczenia wypadkowego za wypadek przy pracy, kwalifikacji prawnej zdarzenia, wzoru karty wypadku i terminu jej sporządzenia

Dz.U. 2022 poz. 740 tj.

Dz.U. 2022 poz. 740 tj. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie różnicowania stopy procentowej składki na ubezpieczenie społeczne z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych w zależności od zagrożeń zawodowych i ich skutków Dz.U. 2024 poz. 451 Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia […]

Dz.U. 2022 poz. 2750

Dz.U. 2022 poz. 2750 Rozporządzenie Ministra Rodziny i Polityki Społecznej z dnia 9 grudnia 2022 r. w sprawie statystycznej karty wypadku przy pracy

Dz.U. 2020 poz. 984 tj.

Dz.U. 2020 poz. 984 tj. Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o zaopatrzeniu z tytułu wypadków lub chorób zawodowych powstałych w szczególnych okolicznościach Dz.U. 2024 poz. 1243 Ustawa z dnia 26 lipca 2024 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2022 poz. 2189 tj.

Dz.U. 2022 poz. 2189 tj. Ustawa z dnia 30 października 2002 r. o ubezpieczeniu społecznym z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych Dz.U. 2024 poz. 1243 Ustawa z dnia 26 lipca 2024 r. o zmianie ustawy o emeryturach i rentach z Funduszu Ubezpieczeń Społecznych oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 1974 nr 51 poz. 325

Dz.U. 1974 nr 51 poz. 325 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 grudnia 1974 w sprawie warunków odbywania rehabilitacji zawodowej uprawniających do zasiłku wyrównawczego oraz szczegółowych zasad przyznawania tego zasiłku

Dz.U. 1976 nr 3 poz. 19

Dz.U. 1976 nr 3 poz. 19 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 31 grudnia 1975 w sprawie uprawnień pracowniczych osób wykonujących pracę nakładczą Dz.U. 1985 nr 37 poz. 175 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lipca 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uprawnień pracowniczych osób wykonujących prace nakładczą Dz.U. 1988 nr 10 poz. 76 Rozporządzenie Rady […]

Dz.U. 1983 nr 8 poz. 43

Dz.U. 1983 nr 8 poz. 43 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 lutego 1983 w sprawie wieku emerytalnego pracowników zatrudnionych w szczególnych warunkach lub w szczególnym charakterze Dz.U. 1985 nr 7 poz. 21 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1985 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wieku emerytalnego oraz wzrostu emerytur i rent inwalidzkich dla […]

Dz.U. 1996 nr 60 poz. 279

Dz.U. 1996 nr 60 poz. 279 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1996 w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów Dz.U. 2019 poz. 1160 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 czerwca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów

Dz.U. 2023 poz. 2032 tj.

Dz.U. 2023 poz. 2032 tj. Rozporządzenie Ministra Rodziny i Polityki Społecznej z dnia 20 grudnia 2020 r. w sprawie określenia wzorów zgłoszeń do ubezpieczeń społecznych i ubezpieczenia zdrowotnego, imiennych raportów miesięcznych i imiennych raportów miesięcznych korygujących, zgłoszeń płatnika składek, deklaracji rozliczeniowych i deklaracji rozliczeniowych korygujących, zgłoszeń danych o pracy w szczególnych warunkach lub o szczególnym […]

Dz.U. 2008 nr 199 poz. 1228 tj.

Dz.U. 2008 nr 199 poz. 1228 tj. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 października 2008 r. w sprawie zasadniczych wymagań dla maszyn

Dz.U. 2002 nr 191 poz. 1596 tj.

Dz.U. 2002 nr 191 poz. 1596 tj. Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dnia 30 października 2002 r. w sprawie minimalnych wymagań dotyczących bezpieczeństwa i higieny pracy w zakresie użytkowania maszyn przez pracowników podczas pracy

Dz.U. 2012 poz. 1468

Dz.U. 2012 poz. 1468 Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 grudnia 2012 r. w sprawie rodzajów urządzeń technicznych podlegających dozorowi technicznemu

Dz.U. 2025 poz. 58 tj.

Dz.U. 2025 poz. 58 tj. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 1 grudnia 1998 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy na stanowiskach wyposażonych w monitory ekranowe

Dz.U. 2018 poz. 1139 tj.

Dz.U. 2018 poz. 1139 tj. Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 marca 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych

Dz.U. 1996 nr 62 poz. 287

Dz.U. 1996 nr 62 poz. 287 Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie rodzajów prac wymagających szczególnej sprawności psychofizycznej

Dz.U. 2023 poz. 1240

Dz.U. 2023 poz. 1240Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 czerwca 2023 r. w sprawie wykazu prac wzbronionych młodocianym i warunków ich zatrudniania przy niektórych z tych prac

Dz.U. 2006 nr 42 poz. 292

Dz.U. 2006 nr 42 poz. 292Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 marca 2006 r. w sprawie sposobu i trybu wydawania zaświadczenia lekarskiego stwierdzającego przeciwwskazania zdrowotne do wykonywania dotychczasowej pracy przez pracownicę w ciąży lub karmiącą dziecko piersią

Dz.U. 2017 poz. 796

Dz.U. 2017 poz. 796Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 kwietnia 2017 r. w sprawie wykazu prac uciążliwych, niebezpiecznych lub szkodliwych dla zdrowia kobiet w ciąży i kobiet karmiących dziecko piersią

Dz.U. 2018 poz. 1139 tj.

Dz.U. 2018 poz. 1139 tj.Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 14 marca 2000 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy ręcznych pracach transportowych

Dz.U. 2014 poz. 112 tj.

Dz.U. 2014 poz. 112 tj.Rozporządzenie Ministra Środowiska z dnia 14 czerwca 2007 r. w sprawie dopuszczalnych poziomów hałasu w środowisku

Dz.U. 2018 poz. 1286

Dz.U. 2018 poz. 1286Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 12 czerwca 2018 r. w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy Dz.U. 2020 poz. 61Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 9 stycznia 2020 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie najwyższych dopuszczalnych stężeń i natężeń […]

Dz.U. 2022 poz. 2379

Dz.U. 2022 poz. 2379Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 listopada 2022 r. w sprawie wykazu jednostek upoważnionych do przeprowadzania badań materiałów i procesów technologicznych w celu ustalenia stopnia ich szkodliwości dla zdrowia oraz zakresu tych badań

Dz.U. 2023 poz. 419 tj.

Dz.U. 2023 poz. 419 tj.Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy Dz.u. 2024 poz. 1110Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 lipca 2024 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie badań i pomiarów czynników szkodliwych dla zdrowia w środowisku pracy

Dz.U. 2023 poz. 942

Dz.U. 2023 poz. 942Rozporządzenie Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 20 kwietnia 2023 r. w sprawie wymagań, którym powinny odpowiadać mierniki poziomu dźwięku, oraz szczegółowego zakresu badań wykonywanych podczas prawnej kontroli metrologicznej tych przyrządów pomiarowych

Dz.U. 2005 nr 81 poz. 716

Dz.U. 2005 nr 81 poz. 716Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 22 kwietnia 2005 r. w sprawie szkodliwych czynników biologicznych dla zdrowia w środowisku pracy oraz ochrony zdrowia pracowników zawodowo narażonych na te czynniki Dz.U. 2008 nr 48 poz. 288Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 lutego 2008 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szkodliwych czynników biologicznych dla […]

Dz.U. 2005 nr 157 poz. 1318

Dz.U. 2005 nr 157 poz. 1318Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 5 sierpnia 2005 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach związanych z narażeniem na hałas lub drgania mechaniczne

Dz.U. 2013 poz. 1619 tj.

Dz.U. 2013 poz. 1619 tj.Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 27 maja 2010 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach związanych z ekspozycją na promieniowanie optyczne

Dz.U. 2016 poz. 1488 tj.

Dz.U. 2016 poz. 1488 tj.Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych Dz.U. 2024 poz. 1123Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 25 lipca 2024 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy związanej z występowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych

Dz.U. 2018 poz. 331 tj.

Dz.U. 2018 poz. 331 tj.Rozporządzenie Ministra Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej z dnia 29 czerwca 2016 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy pracach związanych z narażeniem na pole elektromagnetyczne

Dz.U. 2024 poz. 1126

Dz.U. 2024 poz. 1126Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 26 lipca 2024 r. w sprawie substancji chemicznych, ich mieszanin, czynników lub procesów technologicznych o działaniu rakotwórczym, mutagennym lub reprotoksycznym w środowisku pracy

Dz.U. 2014 poz. 622 tj.

Dz.U. 2014 poz. 622 tj.Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 11 stycznia 2012 r. w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych Dz.u. 2019 poz. 1533Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 26 lipca 2019 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kształcenia ustawicznego w formach pozaszkolnych

Dz.U. 2024 poz. 1327 tj.

Dz.U. 2024 poz. 1327 tj.Rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 27 lipca 2004 r. w sprawie szkolenia w dziedzinie bezpieczeństwa i higieny pracy

Dz.U. 2010 nr 149 poz. 1002

Dz.U. 2010 nr 149 poz. 1002Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 lipca 2010 r. w sprawie rodzajów dokumentacji medycznej służby medycyny pracy, sposobu jej prowadzenia i przechowywania oraz wzorów stosowanych dokumentów Dz.U. 2024 poz. 1311Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 28 sierpnia 2024 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie rodzajów dokumentacji medycznej służby medycyny pracy, sposobu jej […]

Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1223

Dz.U. 2011 nr 206 poz. 1223Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 września 2011 r. w sprawie zadań służby medycyny pracy, których wykonywanie przez osoby niebędące lekarzami wymaga posiadania dodatkowych kwalifikacji

Dz.U. 2023 poz. 607 tj.

Dz.U. 2023 poz. 607 tj.Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 maja 1996 r. w sprawie przeprowadzania badań lekarskich pracowników, zakresu profilaktycznej opieki zdrowotnej nad pracownikami oraz orzeczeń lekarskich wydawanych do celów przewidzianych w Kodeksie pracy

Dz.U. 2023 poz. 687 tj.

Dz.U. 2023 poz. 687 tj.Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 sierpnia 2004 r. w sprawie leczenia uzdrowiskowego osób zatrudnionych przy produkcji wyrobów zawierających azbest Dz.U. 2024 poz. 1257Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 sierpnia 2024 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie leczenia uzdrowiskowego osób zatrudnionych przy produkcji wyrobów zawierających azbest

Dz.U. 1985 nr 20 poz. 85 ze zm.

Dz.U. 1985 nr 20 poz. 85 ze zm.Ustawa z dnia 18 kwietnia 1985 o rozpoznawaniu przez sądy spraw z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych

Dz.U. 2015 poz. 567 tj.

Dz.U. 2015 poz. 567 tj.Ustawa z dnia 24 czerwca 1983 r. o społecznej inspekcji pracy Dz.U. 2018 poz. 830Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 26 kwietnia 2018 r. sygn. akt K 6/15

Dz.U. 2020 poz. 1680 tj.

Dz.U. 2020 poz. 1680 tj.Ustawa z dnia 19 czerwca 1997 r. o zakazie stosowania wyrobów zawierających azbest

Dz.U. 2021 poz. 222 tj.

Dz.U. 2021 poz. 222 tj.Ustawa z dnia 12 grudnia 2003 r. o ogólnym bezpieczeństwie produktów

Dz.U. 2023 poz. 1448 tj.

Dz.U. 2023 poz. 1448 tj.Ustawa z dnia 25 sierpnia 2006 r. o bezpieczeństwie żywności i żywienia

Dz.U. 2023 poz. 1587 tj.

Dz.U. 2023 poz. 1587 tj.Ustawa z dnia 14 grudnia 2012 r. o odpadach Dz.U. 2024 poz. 1914Ustawa z dnia 6 grudnia 2024 r. o zmianie ustawy o odpadach oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2023 poz. 2780 tj.

Dz.U. 2023 poz. 2780 tj.Ustawa z dnia 25 czerwca 1999 r. o świadczeniach pieniężnych z ubezpieczenia społecznego w razie choroby i macierzyństwa

Dz.U. 2024 poz. 17 tj.

Dz.U. 2024 poz. 17 tj.Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska Dz.U. 2024 poz. 1907Ustawa z dnia 5 grudnia 2024 r. o ochronie ludności i obronie cywilnej

Dz.U. 2024 poz. 54 tj.

Dz.U. 2024 poz. 54 tj.Ustawa z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska Dz.U. 2024 poz. 1940Ustawa z dnia 27 listopada 2024 r. o zmianie ustawy – Prawo ochrony środowiska oraz niektórych innych ustaw Dz.U. 2024 poz. 1881Ustawa z dnia 21 listopada 2024 r. o zmianie ustawy – Prawo energetyczne oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2024 poz. 266 tj.

Dz.U. 2024 poz. 266 tj.Ustawa z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne Dz.U. 2024 poz. 1881Ustawa z dnia 21 listopada 2024 r. o zmianie ustawy – Prawo energetyczne oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2024 poz. 497 tj.

Dz.U. 2024 poz. 497 tj.Ustawa z dnia 13 października 1998 r. o systemie ubezpieczeń społecznych Dz.U. 2024 poz. 863Ustawa z dnia 9 maja 2024 r. o zmianie ustawy o systemie ubezpieczeń społecznych oraz niektórych innych ustaw

Dz.U. 2024 poz. 1539 tj.

Dz.U. 2024 poz. 1539 tj.Ustawa z dnia 6 września 2001 r. o transporcie drogowym Dz.U. 2024 poz. 1855Ustawa z dnia 21 listopada 2024 r. o zmianie ustawy o transporcie drogowym

Dz.U. 2025 poz. 91 tj.

Dz.U. 2025 poz. 91 tj.Ustawa z dnia 8 września 2006 r. o Państwowym Ratownictwie Medycznym

Dz.U. 1997 nr 109 poz. 704

Dz.U. 1997 nr 109 poz. 704Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 wrzesnia 1997 r. w sprawie służby bezpieczenstwa i higieny pracy Dz.U. 2004 nr 246 poz. 2468Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 listopada 2004 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie służby bezpieczeństwa i higieny pracy Dz.U. 2005 nr 117 poz. 986Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 […]

Dz.U. 2003 nr 169 poz. 1650 tj.

Dz.U. 2003 nr 169 poz. 1650 tj.Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 września 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy Dz.U. 2007 nr 49 poz. 330Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Społecznej z dnia 2 marca 2007 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ogólnych przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy Dz.U. 2008 […]

Uzupełnij poniższe dane aby zapisać się do newslettera

Linkedin-in