T

Wyszukiwarka

Wyrazy i zwroty na literę (T)

[ENG] tank
[PL] zbiornik

[ENG] A large container for storing liquids or gases.


[PL] Duży pojemnik do przechowywania cieczy lub gazów.

[ENG] tank fire
[PL] zbiornik ppoż.

[ENG] A fire involving a storage tank containing flammable substances


[PL] Pożar zbiornika magazynującego substancje łatwopalne.

[ENG] task
[PL] zadanie

[ENG] A task is a specific activity of work that someone must do.


[PL] Zadanie to konkretna czynność, którą ktoś musi wykonać.

[ENG] technial measures
[PL] środki techniczne

[ENG] Actions or devices implemented to improve safety or efficiency.


[PL] Działania lub urządzenia stosowane w celu poprawy bezpieczeństwa lub efektywności.

[ENG] technial solution
[PL] rozwiązenie techniczne

[ENG] A specific method or device designed to address a technical problem.


[PL] Konkretna metoda lub urządzenie zaprojektowane do rozwiązania problemu technicznego.

[ENG] technology department
[PL] dział technologii

[ENG] A division in a company responsible for research and development of technologies.


[PL] Dział w firmie odpowiedzialny za badania i rozwój technologii.

[ENG] temperature
[PL] temperatura

[ENG] Temperature is how hot or cold something is.


[PL] Temperatura określa, jak ciepło lub zimno jest coś.

[ENG] temperature check
[PL] pomiar temperatury

[ENG] The process of measuring the temperature of an object or environment.


[PL] Proces mierzenia temperatury obiektu lub otoczenia.

[ENG] teratogenic
[PL] teratogenny

[ENG] Capable of causing birth defects or developmental abnormalities in embryos.


[PL] Mogący powodować wady wrodzone lub nieprawidłowości w rozwoju embrionów.

[ENG] threat
[PL] zagrożenie

[ENG] A threat is something likely to cause danger or damage.


[PL] Zagrożenie to coś, co może spowodować niebezpieczeństwo lub szkodę.

[ENG] threat
[PL] grozić / groźba

[ENG] A threat is a statement in which a person says they will cause someone else problems or to hurt them, if they do not do as they are told.


[PL] Groźba to wypowiedź, w której ktoś mówi, że spowoduje problemy lub skrzywdzi inną osobę, jeśli ta nie zrobi tego, co jej nakazano.

[ENG] throbbing
[PL] pulsujący ból

[ENG] A throbbing pain is one that comes and goes following a regular pattern.


[PL] Pulsujący ból to ból, który pojawia się i znika według regularnego rytmu.

[ENG] thumb guard
[PL] ochraniacz kciuka

[ENG] A thumb guard is a protective sheath made of leather, worn around the thumb, to protect from accidental cuts when using a knife.


[PL] Ochraniacz na kciuk to skórzana osłona noszona na kciuku w celu ochrony przed przypadkowymi skaleczeniami podczas używania noża..

[ENG] tingle
[PL] mrowienie

[ENG] A tingle is a stinging or prickling sensation that occurs from cold or a low electrical shock.


[PL] Mrowienie to uczucie kłucia lub pieczenia, które występuje na skutek zimna lub lekkiego porażenia prądem.

[ENG] tingling
[PL] mrowić

[ENG] If part of the body is tingling, it stings very slightly.


[PL] Jeśli część ciała mrowi, oznacza to, że lekko piecze.

[ENG] tinnitus
[PL] szumy uszne

[ENG] Tinnitus is a continuous ringing or roaring noise in the ears which is usually caused by damage to the inner ear.


[PL] Szumy uszne (tinnitus) to ciągłe dzwonienie lub dudnienie w uszach, zwykle spowodowane uszkodzeniem ucha wewnętrznego.

[ENG] tissue
[PL] tkanka

[ENG] A tissue is a type of material that body parts are made out of.


[PL] Tkanka to rodzaj materiału, z którego zbudowane są części ciała.

[ENG] toe board
[PL] deska krawędziowa

[ENG] A toe board is a board that is placed around the platform of a scaffold to prevent people or materials from slipping off.


[PL] Deska krawędziowa to deska umieszczona wokół platformy rusztowania, aby zapobiec upadkowi ludzi lub materiałów.

[ENG] tool
[PL] narzędzie

[ENG] A device or implement used to carry out a specific task.


[PL] Urządzenie lub przyrząd używany do wykonywania określonego zadania.

[ENG] tool belt
[PL] pas narzędziowy

[ENG] A tool belt is a strip of material that goes around the waist and has pockets or slots for carrying tools.


[PL] Pas narzędziowy to pas materiału noszony wokół talii, z kieszeniami lub przegródkami do przenoszenia narzędzi.

[ENG] torque wrench
[PL] klucz dynamometryczny

[ENG] A torque wrench is a wrench which applies equal pressure to a nut as it tightens it.


[PL] Klucz dynamometryczny to klucz, który równomiernie dociska nakrętkę podczas jej dokręcania.

[ENG] torso
[PL] tułów

[ENG] The central part of the human body, excluding the head and limbs.


[PL] Środkowa część ciała człowieka, z wyłączeniem głowy i kończyn.

[ENG] toss
[PL] rzucanie

[ENG] To toss something is to throw it.


[PL] Rzucić coś oznacza wyrzucić to w powietrze.

[ENG] towing truck
[PL] holownik

[ENG] A towing truck is an electric tractor, equipped with a shift and a roller bed, which may be used indoors or outdoors to transport heavy items.


[PL] Holownik to elektryczny ciągnik wyposażony w skrzynię biegów i rolkową platformę, który może być używany w pomieszczeniach i na zewnątrz do transportu ciężkich przedmiotów.

[ENG] toxic
[PL] toksyczny

[ENG] If something is toxic, it contains poisonous material that, upon contact, can cause death or serious injury.


[PL] Jeśli coś jest toksyczne, zawiera trujące substancje, które po kontakcie mogą spowodować śmierć lub poważne obrażenia.

[ENG] toxic
[PL] toksyczny

[ENG] Containing poisonous substances that can cause harm or death.


[PL] Zawierający substancje trujące, które mogą powodować szkody lub śmierć.

[ENG] tractor
[PL] ciągnik

[ENG] A tractor is a vehicle with big wheels, which is used to pull farm machinery.


[PL] Ciągnik to pojazd z dużymi kołami, który jest używany do ciągnięcia maszyn rolniczych.

[ENG] traffic light
[PL] sygnalizacja świetlna

[ENG] A traffic light is a signaling device with a red and green light placed on a loading dock which signals drivers to stop or go.


[PL] Sygnalizacja świetlna to urządzenie sygnalizacyjne z czerwonym i zielonym światłem umieszczone na rampie załadunkowej, informujące kierowców o konieczności zatrzymania się lub ruszenia.

[ENG] traffic sign
[PL] znak drogowy

[ENG] A sign placed on roads to provide information or instructions to drivers.


[PL] Znak umieszczony na drogach w celu informowania lub instruowania kierowców.

[ENG] trailer creep
[PL] przemieszczenie / pełzanie przyczepy

[ENG] Trailer creep is the movement of a truck trailer away from a dock due to the forces created as a lift truck enters and exits the trailer while loading cargo.


[PL] Przemieszczenie, pełzanie przyczepy to ruch przyczepy ciężarówki od rampy z powodu sił powstających, gdy wózek widłowy wjeżdża i wyjeżdża z przyczepy podczas załadunku materiałów.

[ENG] trailer stand
[PL] podstawka pod przyczepę / podpórka przyczepy

[ENG] A trailer stand is a type of vehicle jack used to stabilize a trailer after it has been unhitched from a truck.


[PL] Podpórka przyczepy to rodzaj podnośnika pojazdu używanego do stabilizacji naczepy po jej odłączeniu od ciężarówki.

[ENG] trainee
[PL] osoba szkolona

[ENG] A person undergoing training for a specific job or skill.


[PL] Osoba odbywająca szkolenie w celu zdobycia określonej pracy lub umiejętności.

[ENG] training
[PL] szkolenie

[ENG] Training is the process of developing a skill or learning a job.


[PL] Szkolenie to proces rozwijania umiejętności lub nauki zawodu.

[ENG] transmit
[PL] przesyłanie / przekazywanie

[ENG] To transmit something is to pass it from one place or person to another.


[PL] Przekazywać coś oznacza przenosić to z jednego miejsca lub od jednej osoby do drugiej.

[ENG] transportation
[PL] transport

[ENG] Transportation is a means of traveling from one place to another, such as a vehicle.


[PL] Transport to sposób przemieszczania się z jednego miejsca do drugiego, np. za pomocą pojazdu.

[ENG] transporter
[PL] transporter / przewoźnik

[ENG] A transporter is an individual or company that moves hazardous waste from the facility that generated it to a facility that can recycle, treat, or dispose of it properly.


[PL] Transporter to osoba lub firma zajmująca się przewozem odpadów niebezpiecznych z miejsca ich wytworzenia do zakładu, który może je poddać recyklingowi, obróbce lub właściwej utylizacji.

[ENG] trap
[PL] pułapka / uwięzienie

[ENG] To trap someone is to stop them from leaving a place.


[PL] Uwięzić kogoś oznacza uniemożliwić mu opuszczenie danego miejsca.

[ENG] treat
[PL] przetworzenie / leczenie / obrabiać / traktować

[ENG] To treat something is to process it through chemical or biological means so that it is not as harmful.


[PL] Przetwarzanie czegoś oznacza poddanie tego procesom chemicznym lub biologicznym w celu zmniejszenia jego szkodliwości.

[ENG] treatment
[PL] leczenie / traktowanie

[ENG] The process of providing medical care or handling a substance in a specific way.


[PL] Proces zapewniania opieki medycznej lub postępowania z substancją w określony sposób.

[ENG] trip
[PL] potknięcie

[ENG] To trip is to accidentally hit your foot on an object, causing you to fall or stumble.


[PL] Potknąć się oznacza przypadkowo uderzyć stopą o obiekt, co powoduje upadek lub zachwianie się.

[ENG] trolley
[PL] wózek transportowy

[ENG] A trolley is a device used in warehousing, composed of a flatbed, wheels mounted on a swivel frame, and a fixed handle that is used to push or pull the loaded platform.


[PL] PWózek transportowy to urządzenie używane w magazynach, składające się z platformy na kółkach zamontowanych na obrotowej ramie oraz uchwytu do pchania lub ciągnięcia załadowanej platformy.

[ENG] truthful
[PL] prawdomówny

[ENG] If someone is truthful, he/she is honest.


[PL] Jeśli ktoś jest prawdomówny, oznacza to, że jest uczciwy.

[ENG] twist
[PL] skręcać / obracać

[ENG] To twist the body is to turn it at the waist.


[PL] Skręcenie ciała oznacza jego obrót w talii.

Uzupełnij poniższe dane aby zapisać się do newslettera