[ENG] safe
[PL] bezpieczny
[ENG] Something that is safe is not harmful or dangerous.
[PL] Jeśli coś jest bezpieczne to nie jest szkodliwe.
[ENG] Something that is safe is not harmful or dangerous.
[PL] Jeśli coś jest bezpieczne to nie jest szkodliwe.
[ENG] A safe zone is an area of a building that is likely to offer the best protection in the case of an extreme weather event.
[PL] Strefa bezpieczeństwa to obszar budynku, który prawdopodobnie zapewni najlepszą ochronę w przypadku ekstremalnych warunków pogodowych.
[ENG] A safeguard is something such as a rule, procedure or physical object, that protects someone from harm.
[PL] Zabezpieczenie to coś, na przykład zasada, procedura lub obiekt fizyczny, co chroni kogoś przed szkodą.
[ENG] Safety is when someone or something is protected from damage, harm or danger.
[PL] Bezpieczeństwo oznacza ochronę kogoś lub czegoś przed uszkodzeniem, szkodą lub niebezpieczeństwem.
[ENG] Measures and regulations to ensure workers’ safety and health.
[PL] Środki i przepisy zapewniające bezpieczeństwo i zdrowie pracowników.
[ENG] The principle that safety is the top priority.
[PL] Zasada, że bezpieczeństwo jest najważniejsze.
[ENG] Safety glasses are equipment that fit over the eyes and protect them from projectiles.
[PL] Okulary ochronne to sprzęt zakładany na oczy w celu ochrony przed odłamkami.
[ENG] A safety harness is something people wear around their waist and legs and attach to ropes when climbing.
[PL] Szelki bezpieczeństwa to uprząż noszona wokół pasa i nóg, do której przypina się liny podczas wspinaczki.
[ENG] A protective headgear worn to prevent head injuries.
[PL] Ochronne nakrycie głowy zapobiegające urazom.
[ENG] A process of checking compliance with safety regulations.
[PL] Proces sprawdzania zgodności z przepisami BHP.
[ENG] Guidelines for maintaining workplace safety.
[PL] Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa w miejscu pracy.
[ENG] A marking indicating safety-related information.
[PL] Oznaczenie informujące o bezpieczeństwie.
[ENG] A safety meeting is a meeting that is held to inform or train employees in appropriate safety procedures.
[PL] Spotkanie dotyczące bezpieczeństwa to spotkanie organizowane w celu poinformowania lub przeszkolenia pracowników w zakresie odpowiednich procedur bezpieczeństwa.
[ENG] A safety shower, or emergency shower, is a special shower used in industrial settings to flush away all of the toxic chemicals that a worker might touch.
[PL] Prysznic bezpieczeństwa (awaryjny) to specjalny prysznic stosowany w środowisku przemysłowym do spłukania toksycznych substancji chemicznych, z którymi pracownik miał kontakt.
[ENG] A visual indicator of hazards or safety instructions.
[PL] Wizualny wskaźnik zagrożeń lub instrukcji bezpieczeństwa.
[ENG] Educational sessions on workplace safety.
[PL] Szkolenia dotyczące bezpieczeństwa w pracy.
[ENG] A small portion representing a whole.
[PL] Mała część reprezentująca całość.
[ENG] A sander is an electrical tool for making wooden surfaces smooth.
[PL] Szlifierka to elektryczne narzędzie do wygładzania drewnianych powierzchni.
[ENG] If something is sanitary, it is clean of harmful bacteria that can cause illness.
[PL] Jeśli coś jest sanitarne, oznacza to, że jest wolne od szkodliwych bakterii mogących powodować choroby.
[ENG] A check to ensure hygiene standards are met.
[PL] Kontrola w celu zapewnienia standardów higieny.
[ENG] A saw is a tool, either electrical or non-electrical, that cuts large objects, such as wood.
[PL] Piła to narzędzie, elektryczne lub ręczne, służące do cięcia dużych przedmiotów, takich jak drewno.
[ENG] A scaffold is a framework consisting of poles and planks that workers use during construction of a structure.
[PL] Rusztowanie to konstrukcja złożona z rur i desek, której używają pracownicy podczas budowy.
[ENG] A SCBA (Self Contained Breathing Apparatus) is a type of respirator that contains its own oxygen supply.
[PL] SCBA (samodzielny aparat oddechowy) to rodzaj maski ochronnej, która posiada własne źródło tlenu.
[ENG] A schedule is a timetable which states when something needs doing.
[PL] Harmonogram to plan określający, kiedy coś ma być wykonane.
[ENG] A scissor lift is a platform, composed of linked supports that form a crisscross pattern, which can only move vertically.
[PL] Podnośnik nożycowy to platforma składająca się z połączonych podpór w kształcie krzyża, poruszająca się tylko w pionie.
[ENG] The extent or range of something.
[PL] Zasięg lub obszar czegoś.
[ENG] A scraper is a machine with a blade that scrapes the roadbed or earth and stores rubble for later disposal.
[PL] Skrobak to maszyna wyposażona w ostrze, które zgarnia nawierzchnię drogi lub ziemię i gromadzi gruz do późniejszego usunięcia.
[ENG] A flat surface displaying visual information.
[PL] Płaska powierzchnia wyświetlająca informacje wizualne.
[ENG] Screening is when medical tests are done to check that someone does not have a specific disease.
[PL] Badania przesiewowe to testy medyczne wykonywane w celu sprawdzenia, czy ktoś nie cierpi na określoną chorobę.
[ENG] A tool used for turning screws.
[PL] Narzędzie do wkręcania i wykręcania śrub.
[ENG] To scrub something is to clean it thoroughly with a brush.
[PL] Szorowanie to dokładne czyszczenie czegoś za pomocą szczotki.
[ENG] A seal is a tight closure that keeps substances such as air or water from entering or escaping.
[PL] Uszczelka to szczelne zamknięcie, które zapobiega przedostawaniu się powietrza lub wody.
[ENG] Gloves made without seams for comfort and durability.
[PL] Rękawice wykonane bez szwów dla komfortu i trwałości.
[ENG] A seatbelt is a strap that is designed to hold a person in place in case of a vehicle accident.
[PL] Pasy bezpieczeństwa to paski zaprojektowane tak, aby utrzymywać osobę w miejscu w razie wypadku samochodowego.
[ENG] A distinct part of something.
[PL] Wyodrębniona część czegoś.
[ENG] If something is secure, it is safe and will not cause an accident.
[PL] Jeśli coś jest zabezpieczone, oznacza to, że jest bezpieczne i nie spowoduje wypadku.
[ENG] To secure something is to make sure it is safe.
[PL] Zabezpieczyć coś oznacza upewnić się, że jest bezpieczne.
[ENG] A seizure is a sudden attack of an illness that makes the body shake.
[PL] Napad padaczkowy to nagły atak choroby, który powoduje drżenie ciała.
[ENG] A self-adjusting guard is a device which prevents danger to workers when a machine is in use. It moves by itself to allow different sized stock to go through the machine.
[PL] Osłona samoregulująca to urządzenie zapobiegające zagrożeniu dla pracowników podczas pracy maszyny – automatycznie przesuwa się, umożliwiając przejście materiału o różnych rozmiarach.
[ENG] A sensation is a feeling that happens when something happens to or touches the body.
[PL] Doznanie to uczucie pojawiające się, gdy coś dotyka ciała.
[ENG] Sensitivity is the level of physical response someone has to something.
[PL] Wrażliwość to poziom reakcji fizycznej na bodźce.
[ENG] A legal decision or judgment.
[PL] Decyzja lub orzeczenie prawne.
[ENG] A service hour is an hour during which a machine has been in use.
[PL] Godzina serwisowa to czas, przez jaki maszyna była używana.
[ENG] If something is severe, it is very dangerous.
[PL] Jeśli coś jest poważne, oznacza to, że jest bardzo niebezpieczne.
[ENG] A serious and often life-threatening incident.
[PL] Poważny i często zagrażający życiu wypadek.
[ENG] If a knife or other cutting instrument is sharp, the blade can cut easily.
[PL] Jeśli nóż lub inne narzędzie tnące jest ostre, oznacza to, że jego ostrze łatwo przecina materiały.
[ENG] A sheeter is a machine that forms a material into sheets.
[PL] Maszyna do arkuszowania formuje materiał w arkusze.
[ENG] A shelter is a structure or building that provides protection against extreme conditions.
[PL] Schronienie to konstrukcja lub budynek zapewniający ochronę przed ekstremalnymi warunkami.
[ENG] Shift work is an employment practice that splits the day into set time periods, during which different employees take up their posts. Each of these divisions is called a shift.
[PL] Praca zmianowa to system zatrudnienia, który dzieli dzień na określone okresy czasu, podczas których różni pracownicy pełnią swoje obowiązki – każda z tych części nazywana jest zmianą.
[ENG] A shock is a sudden stimulation of the nervous system and violent muscle contractions that result from an electric discharge.
[PL] Wstrząs to nagła stymulacja układu nerwowego i gwałtowne skurcze mięśni, które są wynikiem wyładowania elektrycznego.
[ENG] To shout is to say something very loudly.
[PL] Krzyk to mówienie czegoś bardzo głośno.
[ENG] To shut off something is to stop power to it or prevent it from flowing.
[PL] Wyłączenie czegoś oznacza zatrzymanie przepływu prądu lub innej substancji.
[ENG] Authorized absence from work due to illness.
[PL] Usprawiedliwiona nieobecność w pracy z powodu choroby.
[ENG] A paved path for pedestrians along a street.
[PL] Utwardzona ścieżka dla pieszych wzdłuż ulicy.
[ENG] Fine particles of silica that pose health risks.
[PL] Drobne cząsteczki krzemu stanowiące zagrożenie dla zdrowia.
[ENG] A skidder is a heavy vehicle, which is used to remove cut trees from a forest.
[PL] Zrywarka to ciężki pojazd służący do usuwania ściętych drzew z lasu.
[ENG] To slip is to slide a short distance by accident and either lose your balance or fall down.
[PL] Poślizgnięcie się oznacza przypadkowe przesunięcie się na niewielką odległość i utratę równowagi lub upadek.
[ENG] To reduce speed.
[PL] Zmniejszyć prędkość.
[ENG] A sludge is a thick, soft mixture of liquids and solids that is created through industrial processes.
[PL] Szlam to gęsta, miękka mieszanina cieczy i ciał stałych powstająca w procesach przemysłowych.
[ENG] A smoke detector is a device that lets out a loud noise when there is smoke in a room. It is used to warn people about a fire in the building.
[PL] Czujnik dymu to urządzenie, które wydaje głośny dźwięk w obecności dymu, ostrzegając o pożarze.
[ENG] A designated place for smoking.
[PL] Wydzielone miejsce do palenia tytoniu.
[ENG] Pollution of soil with harmful substances.
[PL] Zanieczyszczenie gleby szkodliwymi substancjami.
[ENG] A soldering iron is a tool for fixing together small pieces of metal, such as wires.
[PL] Lutownica to narzędzie do łączenia małych metalowych elementów, takich jak druty.
[ENG] A sole is the bottom of a shoe or boot.
[PL] Podeszwa to dolna część buta.
[ENG] A solid is a substance that resists changing its shape.
[PL] Ciało stałe to substancja, która opiera się zmianie kształtu.
[ENG] A material with a fixed shape and volume.
[PL] Materiał o stałym kształcie i objętości.
[ENG] A solid waste is any garbage or refuse in a solid, liquid or sludge form that is discarded.
[PL] Stały odpad to śmieci lub niepotrzebne materiały w formie stałej, płynnej lub szlamowej, które są wyrzucane.
[ENG] A method or answer to a problem.
[PL] Metoda lub odpowiedź na problem.
[ENG] A substance that dissolves other materials.
[PL] Substancja rozpuszczająca inne materiały.
[ENG] A spark is a little piece of burning material, often caused by a fire.
[PL] Iskra to mały fragment palącego się materiału, często powstający podczas pożaru.
[ENG] A special note is something of importance that is worth someone’s attention.
[PL] Notatka specjalna to coś ważnego, co zasługuje na uwagę.
[ENG] If something is specific, it is distinctive and not the same as others.
[PL] Jeśli coś jest specyficzne, oznacza to, że jest unikalne i nie takie jak inne.
[ENG] The rate of movement.
[PL] Szybkość poruszania się.
[ENG] The maximum permitted speed.
[PL] Maksymalna dozwolona prędkość.
[ENG] A spill is when some liquid falls on the floor or onto a surface.
[PL] Rozlanie to sytuacja, gdy płyn wylewa się na podłogę lub powierzchnię.
[ENG] The backbone of a human or animal.
[PL] Główna oś szkieletu człowieka lub zwierzęcia.
[ENG] A spotter is a person who guides a reversing vehicle.
[PL] Osoba kierująca ruchem to osoba pomagająca przy cofaniu pojazdu.
[ENG] A spray booth is a pressure-controlled, enclosed space, which helps to control temperature, humidity, and air flow, and is used to paint vehicles in a body shop.
[PL] Kabina natryskowa to kontrolowane ciśnieniowo zamknięte pomieszczenie, które pomaga kontrolować temperaturę, wilgotność i przepływ powietrza oraz jest używane do malowania pojazdów.
[ENG] To extend or distribute over an area.
[PL] Rozszerzać lub rozprowadzać na danym obszarze.
[ENG] To squat is to bend the knees to lower oneself to the ground, using the feet for support.
[PL] Kucanie to uginanie kolan, aby obniżyć się do ziemi, opierając się na stopach.
[ENG] A stacker is a large machine that is used in bulk material handling, such as piling limestone, ores, and cereals onto stockpiles.
[PL] Układarka to duża maszyna, która jest używana do obsługi materiałów masowych, takich jak układanie wapienia, rud i zbóż na stosach.
[ENG] A set of steps leading from one level to another.
[PL] Zbiór schodów łączących poziomy budynku.
[ENG] If something is standard, it does not differ from the usual.
[PL] Jeśli coś jest standardowe, nie różni się od czegoś zwykłego.
[ENG] A standby is a person who is available to be used if needed in a certain situation.
[PL] Rezerwowy to osoba dostępna do wykorzystania w razie potrzeby w określonej sytuacji.
[ENG] Static electricity is the build-up of electrical charges on surfaces.
[PL] Elektryczność statyczna to nagromadzenie ładunków elektrycznych na powierzchniach.
[ENG] If boots are steel toed, they contain metal to protect the toes from falling objects.
[PL] Jeśli buty mają stalowe noski, oznacza to, że zawierają metal chroniący palce przed spadającymi przedmiotami.
[ENG] Protective footwear with a reinforced toe cap.
[PL] Obuwie ochronne ze wzmocnionym noskiem.
[ENG] If something is steep, it is sloping sharply so that it is close to vertical.
[PL] Jeśli coś jest strome, oznacza to, że ma duży kąt nachylenia i jest blisko pionu.
[ENG] STEL (short-term exposure limit) the amount of a chemical to which a person can be exposed, averaged over a 15-minute period, before injury results.
[PL] STEL (krótkoterminowy limit ekspozycji) to ilość substancji chemicznej, na którą człowiek może być narażony przez średni czas 15 minut, zanim dojdzie do urazu.
[ENG] A step is a raised surface that is used for going up or down something.
[PL] Stopień to podwyższona powierzchnia służąca do wchodzenia lub schodzenia.
[ENG] A stepladder is a ladder that has flat steps and is connected by a hinge at the top so when it is open, it is freestanding.
[PL] Drabina przystawna to drabina z płaskimi stopniami, połączona zawiasem u góry, co pozwala jej stać samodzielnie.
[ENG] Storage is the place and the method of keeping something for a period of time.
[PL] Magazynowanie to miejsce i metoda przechowywania rzeczy przez pewien czas.
[ENG] To store something is to put it away in its correct place.
[PL] Przechowywanie czegoś oznacza umieszczenie tego w odpowiednim miejscu.
[ENG] To straighten the body is to arrange it so that it is free from curves, bends, or angles.
[PL] Wyprostowanie ciała to ustawienie go tak, aby było wolne od zgięć i zakrzywień.
[ENG] A stranger is anyone that a person does not know.
[PL] Obcy to każda osoba, której ktoś nie zna.
[ENG] Strength is the quality or state of being strong, or having the physical power to exert force on objects.
[PL] Siła to zdolność do wywierania nacisku lub podnoszenia ciężarów.
[ENG] Stress is an ongoing worried or nervous feeling that stops someone from relaxing.
[PL] Stres to ciągłe uczucie niepokoju lub zdenerwowania, które uniemożliwia relaks.
[ENG] Gloves covered with rubber for grip and protection.
[PL] Rękawice z gumową powłoką zapewniającą przyczepność i ochronę.
[ENG] A subject is a topic that is discussed or studied.
[PL] Temat to zagadnienie, które jest omawiane lub badane.
[ENG] To substitute something is to use it instead of another.
[PL] Zastąpić coś oznacza użyć tego zamiast czegoś innego.
[ENG] If something is suitable, it is right for a specific purpose.
[PL] Jeśli coś jest odpowiednie, oznacza to, że jest właściwe do określonego celu.
[ENG] If something is superficial, it only affects the skin.
[PL] Jeśli coś jest powierzchowne, oznacza to, że wpływa tylko na skórę.
[ENG] A supplier is a person or company that sells a product.
[PL] Dostawca to osoba lub firma sprzedająca produkt.
[ENG] To support something is to bear the weight of it.
[PL] Podtrzymywać coś oznacza utrzymywać jego ciężar.
[ENG] A support zone is a safe place selected after a spill from where commands are given.
[PL] Strefa wsparcia to bezpieczne miejsce wybrane po wycieku, z którego wydawane są polecenia
[ENG] A surface is a flat top of something.
[PL] Powierzchnia to płaski obszar czegoś.
[ENG] Surroundings are the environment around someone or something.
[PL] Otoczenie to środowisko wokół kogoś lub czegoś.
[ENG] To take something down the throat.
[PL] Przełykać coś przez gardło.
[ENG] To sweat is to shed liquid from the skin in order to cool down.
[PL] Pocić się oznacza wydzielać płyn przez skórę w celu ochłodzenia organizmu.
[ENG] A set of connected parts forming a whole.
[PL] Zespół połączonych elementów tworzących całość.
