H

Wyszukiwarka

Wyrazy i zwroty na literę (H)

[ENG] hacksaw
[PL] piła do metalu

[ENG] A hacksaw is a hand tool with a toothed blade for cutting metal.


[PL] Piła do metalu to ręczne narzędzie z ząbkowanym ostrzem do cięcia metalu.

[ENG] half mask
[PL] półmaska

[ENG] A respiratory protective device covering the nose and mouth.


[PL] Ochronne urządzenie oddechowe zakrywające nos i usta.

[ENG] half-face respirator
[PL] półmaska oddechowa

[ENG] A half-face respirator is a type of respirator that only covers a person’s nose and mouth.


[PL] Półmaska ochronna to rodzaj respiratora zakrywającego tylko nos i usta.

[ENG] hall
[PL] korytarz

[ENG] A passageway inside a building connecting rooms.


[PL] Przejście wewnątrz budynku łączące pomieszczenia.

[ENG] hammer
[PL] młotek

[ENG] A hammer is a tool for hitting nails into wood.


[PL] Młotek to narzędzie do wbijania gwoździ w drewno.

[ENG] hand truck
[PL] wózek ręczny

[ENG] A hand truck, also known as a dolly, is a wheeled device used to transport small loads.


[PL] Wózek ręczny to urządzenie na kółkach używane do transportu małych ładunków.

[ENG] handling
[PL] przenoszenie / obsługa

[ENG] Handling is the way someone carries and uses something.


[PL] Sposób przenoszenia i używania przedmiotów.

[ENG] handling equipment
[PL] urządzenia transportu bliskiego

[ENG] Machinery used for moving materials over short distances.


[PL] Maszyny używane do przemieszczania materiałów na krótkie odległości.

[ENG] harass / harassment
[PL] nękanie

[ENG] Harassment is when a person acts in an unpleasant or threatening way toward someone, on a frequent basis.


[PL] Nękanie to częste działanie w nieprzyjemny lub groźny sposób wobec innej osoby.

[ENG] hard hat
[PL] kask / hełm

[ENG] A hard hat is an item of protective clothing worn on the head.


[PL] Kask to element odzieży ochronnej noszony na głowie.

[ENG] harmful
[PL] szkodliwy

[ENG] Causing damage or injury.


[PL] Powodujący uszkodzenie lub obrażenia.

[ENG] harmless
[PL] nieszkodliwy

[ENG] If something is harmless, it cannot cause damage or injury.


[PL] Jeśli coś jest nieszkodliwe, nie może spowodować uszkodzenia ani obrażeń.

[ENG] HAVS (hand-arm vibration syndrome)
[PL] zespół wibracji dłoni i ramion

[ENG] HAVS (hand-arm vibration syndrome) is a condition that leads to numbness in the fingers, muscle weakness, and some bouts of white finger due to injuries in small nerves and blood vessels. It is caused by operating vibrating tools.


[PL] HAVS (zespół wibracji dłoni i ramion) to schorzenie powodujące drętwienie palców, osłabienie mięśni i objawy białych palców z powodu uszkodzeń małych nerwów i naczyń krwionośnych spowodowanych pracą narzędzi wibracyjnych.

[ENG] hazard
[PL] zagrożenie

[ENG] A hazard is a cause of danger or risk.


[PL] Zagrożenie to przyczyna niebezpieczeństwa lub ryzyka.

[ENG] hazard determination
[PL] określenie zagrożenia / ocena zagrożenia

[ENG] Hazard determination is the process of evaluating how dangerous something is.


[PL] Proces oceny, jak bardzo coś jest niebezpieczne.

[ENG] hazard identification
[PL] identyfikacja zagrożeń

[ENG] The process of recognizing potential risks.


[PL] Proces rozpoznawania potencjalnych zagrożeń.

[ENG] hazardous
[PL] niebezpieczny

[ENG] Posing a risk to health or safety.


[PL] Stwarzający zagrożenie dla zdrowia lub bezpieczeństwa.

[ENG] hazardous area
[PL] strefa niebezpieczna

[ENG] A location where dangerous conditions exist.


[PL] Miejsce, w którym występują niebezpieczne warunki.

[ENG] hazardous energy
[PL] niebezpieczne energia

[ENG] Hazardous energy includes forms of energy (e.g., electrical, mechanical, hydraulic, chemical, nuclear, gravitational, etc.) that may cause injury due to its unintended transmission in machinery, equipment, piping, pipelines, or process systems.


[PL] Energia niebezpieczna obejmuje formy energii (np. elektryczną, mechaniczną, hydrauliczną, chemiczną, jądrową, grawitacyjną itp.), które mogą powodować obrażenia z powodu niezamierzonego przeniesienia w maszynach, urządzeniach, rurociągach, rurociągach lub systemach procesowych.

[ENG] hazardous waste
[PL] odpad niebezpieczny

[ENG] Hazardous waste is waste that could possibly pose a risk to public health or the environment.


[PL] Odpad niebezpieczny to odpad, który może potencjalnie stanowić zagrożenie dla zdrowia publicznego lub środowiska.

[ENG] hazmat
[PL] materiał niebezpieczny

[ENG] A hazmat is a hazardous material, that is, something which is dangerous to humans or the environment.


[PL] Materiał niebezpieczny to substancja niebezpieczna dla ludzi lub środowiska.

[ENG] hazmat suit
[PL] kombinezon ochronny

[ENG] A hazmat suit (hazardous materials suit) is a suit and mask which completely covers the body. It is worn in dangerous and highly toxic environments.


[PL] Kombinezon ochronny to strój i maska całkowicie zakrywające ciało, stosowane w środowiskach toksycznych i niebezpiecznych.

[ENG] head protection
[PL] ochrona głowy

[ENG] Equipment designed to protect the head from injury.


[PL] Sprzęt zaprojektowany do ochrony głowy przed urazami.

[ENG] head-to-toe-decontamination
[PL] dezynfekcja / dekontaminacja od stóp do głów

[ENG] Head-to-toe decontamination is the process of washing someone from top to bottom after they have been contaminated.


[PL] Dekontaminacja całego ciała to proces mycia osoby od góry do dołu po kontakcie z substancją skażającą.

[ENG] health
[PL] zdrowie

[ENG] Health is the overall condition of your body and whether or not you are sick.


[PL] Zdrowie to ogólny stan organizmu i jego zdolność do funkcjonowania bez choroby.

[ENG] health and safety department
[PL] dział BHP

[ENG] A workplace division responsible for occupational health and safety.


[PL] Dział w miejscu pracy odpowiedzialny za bezpieczeństwo i higienę pracy.

[ENG] health and safety training
[PL] szkolenie BHP

[ENG] Instruction on workplace safety measures.


[PL] Szkolenie dotyczące zasad bezpieczeństwa w pracy.

[ENG] health hazard
[PL] zagrożenie dla zdrowia

[ENG] A health hazard is something that can affect the biological processes inside the body.


[PL] Zagrożenie dla zdrowia to czynnik mogący wpłynąć na procesy biologiczne organizmu.

[ENG] hearing protection
[PL] ochrona słuchu

[ENG] Devices used to reduce exposure to loud noise.


[PL] Urządzenia stosowane w celu zmniejszenia narażenia na hałas.

[ENG] heart attack
[PL] atak serca

[ENG] A heart attack is an episode of heart disease, characterized by severe chest pain, marked by the death of a section of the heart muscle caused by an interruption of blood flow to the area.


[PL] Zawał serca to epizod choroby serca, objawiający się silnym bólem w klatce piersiowej, spowodowany obumarciem części mięśnia sercowego na skutek zatrzymania dopływu krwi.

[ENG] heat exhaustion
[PL] wyczerpanie cieplne / przegrzanie

[ENG] Heat exhaustion is a feeling of tiredness and weakness brought on by dehydration.


[PL] Wyczerpanie cieplne to uczucie zmęczenia i osłabienia spowodowane odwodnieniem.

[ENG] heat resistant gloves
[PL] rękawice odporne na wysoką temperaturę

[ENG] Gloves designed to protect hands from extreme heat.


[PL] Rękawice zaprojektowane do ochrony rąk przed wysoką temperaturą.

[ENG] heatstroke
[PL] udar cieplny

[ENG] Heatstroke is a serious medical condition caused by untreated heat exhaustion.


[PL] Udar cieplny to poważny stan medyczny wynikający z nieleczonego wyczerpania cieplnego.

[ENG] helmet
[PL] hełm

[ENG] A protective head covering.


[PL] Ochronne nakrycie głowy.

[ENG] hepatitis
[PL] zapalenie wątroby

[ENG] Hepatitis is a viral disease that causes inflammation of the liver. There are seven known types, marked from A to G.


[PL] Zapalenie wątroby to wirusowa choroba powodująca zapalenie wątroby; występuje w siedmiu znanych typach (A-G).

[ENG] hex wrench
[PL] klucz imbusowy

[ENG] A hex wrench is a small wrench which turns nuts by fitting inside a hexagonal-shaped hole in the nut.


[PL] Klucz imbusowy to mały klucz pasujący do sześciokątnego otworu w nakrętce.

[ENG] high visibility [PL] odblaskowe / ostrzegawcze

[ENG] Clothing or materials that enhance visibility.


[PL] Odzież lub materiały zwiększające widoczność.

[ENG] high visibility clothing
[PL] odzież o wysokiej widoczności

[ENG] High visibility clothing is fluorescent clothing, usually yellow or orange, which is easy to see during the day and at night.


[PL] Odzież o wysokiej widoczności to odzież fluorescencyjna, zwykle żółta lub pomarańczowa, którą łatwo zobaczyć w dzień i w nocy.

[ENG] high visibility vest
[PL] kamizelka odblaskowa

[ENG] A bright-colored vest with reflective strips for visibility.


[PL] Kamizelka w jaskrawym kolorze z paskami odblaskowymi dla lepszej widoczności.

[ENG] high voltage
[PL] wysokie napięcie

[ENG] Electrical potential high enough to cause harm.


[PL] Napięcie elektryczne wystarczająco wysokie, aby stanowić zagrożenie.

[ENG] hoist
[PL] wciągarka / podnośnik

[ENG] A hoist is a manually or electrically-operated device that is used to lift or lower items with the help of wire rope, fibers, or chains.


[PL] Wciągarka to urządzenie obsługiwane ręcznie lub elektrycznie, które służy do podnoszenia lub opuszczania przedmiotów za pomocą liny stalowej, włókien lub łańcuchów.

[ENG] homicide
[PL] zabójstwo

[ENG] A homicide is the crime of murdering someone.


[PL] Zabójstwo to przestępstwo polegające na zamordowaniu kogoś.

[ENG] horseplay
[PL] wybryki

[ENG] Horseplay is noisy, playful, and sometimes rough behavior.


[PL] Wygłupy / wybryki to hałaśliwe, zabawne i czasami brutalne zachowanie.

[ENG] hospitalisation
[PL] hospitalizacja

[ENG] Admission to a hospital for medical treatment.


[PL] Przyjęcie do szpitala w celu leczenia.

[ENG] hot surface
[PL] gorąca powierzchnia

[ENG] A surface that can cause burns due to high temperature.


[PL] Powierzchnia, która może powodować oparzenia z powodu wysokiej temperatury.

[ENG] hot zone
[PL] gorąca strefa

[ENG] The hot zone is the site of an accident or spill.


[PL] Strefa zagrożenia to miejsce wypadku lub wycieku substancji niebezpiecznych.

[ENG] housekeeping
[PL] sprzątanie / prace porządkowe / utrzymanie porządku

[ENG] Housekeeping refers to the general jobs that help keep a building clean, tidy and safe.


[PL] Utrzymanie porządku to czynności mające na celu utrzymanie budynku w czystości, porządku i bezpieczeństwie.

[ENG] human resources department (HR)
[PL] dział personalny

[ENG] The workplace division handling employee matters.


[PL] Dział w miejscu pracy zajmujący się sprawami pracowniczymi.

[ENG] humidity
[PL] wilgotność

[ENG] Humidity is the amount of water in the atmosphere.


[PL] Wilgotność to ilość wody w atmosferze.

[ENG] humor
[PL] humor

[ENG] Humor is a funny quality of something such as a story or a joke.


[PL] Humor to zabawny charakter czegoś, np. historii lub dowcipu.

[ENG] hydrant
[PL] hydrant

[ENG] A device providing access to water for firefighting.


[PL] Urządzenie umożliwiające dostęp do wody do gaszenia pożarów.

[ENG] hydrogen sulfide
[PL] siarkowodór

[ENG] Hydrogen sulfide is a colorless, flammable poisonous gas.


[PL] Siarkowodór to bezbarwny, łatwopalny i trujący gaz.

[ENG] hydroxide
[PL] wodorotlenek

[ENG] A chemical compound containing hydroxide ions (OH⁻).


[PL] Związek chemiczny zawierający jony wodorotlenkowe (OH⁻).

[ENG] hypothermia
[PL] hipotermia

[ENG] Hypothermia is a condition caused by low body temperatures.


[PL] Hipotermia to stan wywołany przez zbyt niską temperaturę ciała.

Uzupełnij poniższe dane aby zapisać się do newslettera