[ENG] To face something is to turn so that you are looking directly at it.
[PL] Stanąć twarzą do czegoś oznacza odwrócić się tak, aby patrzeć na to bezpośrednio.
[ENG] A protective covering for the face, often used to prevent inhalation of harmful substances or the spread of disease.
[PL] Ochronna osłona na twarz, często używana do zapobiegania wdychaniu szkodliwych substancji lub rozprzestrzenianiu się chorób.
[ENG] A face shield is a clear plastic guard that covers the face and protects from projectiles and splashes.
[PL] Osłona twarzy to przezroczysta plastikowa osłona, która zakrywa twarz i chroni przed odłamkami oraz rozpryskami.
[ENG] A circumstance, fact, or influence that contributes to a result.
[PL] Okoliczność, fakt lub wpływ mający znaczenie dla wyniku.
[ENG] A failure is an occasion when something stops working or does not work properly.
[PL] Awaria to sytuacja, w której coś przestaje działać lub nie działa prawidłowo.
[ENG] A fall is the movement of a person or object downward, or to the ground.
[PL] Upadek to ruch osoby lub przedmiotu w dół, w kierunku ziemi.
[ENG] To fasten something is to fix two parts together so that they don’t come apart.
[PL] Zapiąć coś oznacza połączyć dwie części tak, aby się nie rozdzielały.
[ENG] If something is fatal, it results in a person’s death.
[PL] Jeśli coś jest śmiertelne, prowadzi do śmierci człowieka.
[ENG] An accident that results in the death of one or more people.
[PL] Wypadek skutkujący śmiercią jednej lub więcej osób.
[ENG] A death caused by an accident or disaster.
[PL] Śmierć spowodowana wypadkiem lub katastrofą.
[ENG] Fatigue is the feeling of being either very mentally or physically tired and drained.
[PL] Zmęczenie to uczucie bardzo dużego wyczerpania psychicznego lub fizycznego.
[ENG] A flaw or defect that prevents something from functioning properly.
[PL] Wada lub uszkodzenie uniemożliwiające prawidłowe działanie.
[ENG] If something is federal, it is related to a central government.
[PL] Jeśli coś jest federalne, jest związane z rządem centralnym.
[ENG] A fever is an unusually high body temperature.
[PL] Gorączka to niezwykle wysoka temperatura ciała.
[ENG] A file is a long tool with a rough side for making metal smoother.
[PL] Pilnik to długie narzędzie z chropowatą powierzchnią służące do wygładzania metalu.
[ENG] To filter something is to remove or recover it from something else through the use of a device.
[PL] Filtrować coś oznacza usunąć lub odzyskać to z czegoś innego za pomocą urządzenia.
[ENG] A mask designed to filter out harmful particles from the air.
[PL] Maska zaprojektowana do filtrowania szkodliwych cząsteczek z powietrza.
[ENG] The section of a company responsible for managing financial activities.
[PL] Sekcja firmy odpowiedzialna za zarządzanie finansami.
[ENG] A fine is an amount of money that is paid as a punishment for breaking the law.
[PL] Grzywna to kwota pieniędzy płacona jako kara za złamanie prawa.
[ENG] Finger cots are disposable covers for the fingers and thumbs, to use instead of gloves.
[PL] Naparstki ochronne to jednorazowe osłony na palce i kciuki, używane zamiast rękawiczek.
[ENG] A fire alarm is a device that lets out a loud noise to warn people about a fire in the building.
[PL] Alarm pożarowy to urządzenie wydające głośny dźwięk, ostrzegające ludzi o pożarze w budynku.
[ENG] An organized team responsible for firefighting and rescue operations.
[PL] Zorganizowany zespół odpowiedzialny za gaszenie pożarów i działania ratownicze.
[ENG] A system or device that detects and alerts to the presence of fire.
[PL] System lub urządzenie wykrywające i alarmujące o pożarze.
[ENG] A fire extinguisher is a metal container filled with water or chemicals that is used for stopping small fires.
[PL] Gaśnica to metalowy pojemnik wypełniony wodą lub substancjami chemicznymi służącymi do gaszenia małych pożarów.
[ENG] Special footwear designed to protect firefighters from fire hazards.
[PL] Specjalne obuwie chroniące strażaków przed zagrożeniami pożarowymi.
[ENG] An insurance policy covering damages caused by fire.
[PL] Polisa ubezpieczeniowa pokrywająca szkody spowodowane pożarem.
[ENG] Guidelines on how to prevent fires in a given area.
[PL] Wytyczne dotyczące zapobiegania pożarom w danym miejscu.
[ENG] Measures taken to reduce fire hazards and protect people and property.
[PL] Środki podejmowane w celu zmniejszenia zagrożenia pożarowego i ochrony ludzi oraz mienia.
[ENG] The likelihood of a fire occurring in a certain environment.
[PL] Prawdopodobieństwo wystąpienia pożaru w określonym środowisku.
[ENG] Tools and devices used for extinguishing fires.
[PL] Narzędzia i urządzenia używane do gaszenia pożarów.
[ENG] A trained professional responsible for extinguishing fires and performing rescues.
[PL] Wyszkolony specjalista odpowiedzialny za gaszenie pożarów i działania ratownicze.
[ENG] First aid is temporary treatment given to a person in the instance of illness or injury before professional medical help arrives.
[PL] Pierwsza pomoc to tymczasowe leczenie osoby w przypadku choroby lub urazu przed przybyciem profesjonalnej pomocy medycznej.
[ENG] A first aid kit is a collection of supplies and equipment used when providing first aid. Some supplies include bandages, gauze pads, antiseptic wipes or sprays, and saline. Some equipment includes stethoscopes, tweezers, scissors, and syringes.
[PL] Apteczka pierwszej pomocy to zestaw zawierający środki i sprzęt do udzielania pierwszej pomocy. Do środków należą bandaże, gaziki, chusteczki lub spraye antyseptyczne oraz sól fizjologiczna. Do sprzętu zalicza się stetoskopy, pęsety, nożyczki i strzykawki.
[ENG] A guide detailing procedures for providing first aid.
[PL] Przewodnik opisujący procedury udzielania pierwszej pomocy.
[ENG] Instruction on how to provide medical assistance in emergencies.
[PL] Szkolenie z udzielania pomocy medycznej w nagłych wypadkach.
[ENG] A first responder is a police officer, firefighter, or EMT who arrives at the scene of an emergency to provide assistance.
[PL] Ratownik to policjant, strażak lub ratownik medyczny, który jako pierwszy przybywa na miejsce nagłego zdarzenia, aby udzielić pomocy.
[ENG] Fitness is the state of being healthy and strong enough to do something.
[PL] Sprawność fizyczna to stan bycia zdrowym i silnym, umożliwiający wykonywanie różnych czynności.
[ENG] Fitness for duty is a type of medical assessment to assess if someone is able to do their job.
[PL] Zdolność do pracy to rodzaj oceny medycznej określającej, czy dana osoba jest zdolna do wykonywania swojej pracy.
[ENG] A fixed guard is something which prevents danger to workers when a machine is in use. It is a permanent part of a machine.
[PL] Osłona stała to urządzenie zapobiegające zagrożeniom dla pracowników podczas pracy maszyny. Jest ono stałym elementem maszyny.
[ENG] A fixed ladder is a ladder that is permanently secured to a structure such as a building or water tower.
[PL] Drabina stała to drabina na stałe przymocowana do konstrukcji, takiej jak budynek lub wieża ciśnień.
[ENG] A visible, hot, and glowing gas produced by burning substances.
[PL] Widoczny, gorący i świecący gaz powstający w wyniku spalania.
[ENG] Flame resistant clothing is clothing worn to protect a person against fire.
[PL] Odzież ognioodporna to ubranie chroniące osobę przed ogniem.
[ENG] If something is flammable, it burns fast and easily.
[PL] Jeśli coś jest łatwopalne, szybko i łatwo się pali.
[ENG] The lowest temperature at which a substance can ignite when exposed to a flame or spark.
[PL] Najniższa temperatura, przy której substancja może się zapalić pod wpływem płomienia lub iskry.
[ENG] A level of a building.
[PL] Poziom budynku.
[ENG] If something is flying, it is moving through the air.
[PL] Jeśli coś jest w locie, porusza się w powietrzu.
[ENG] Not allowed or prohibited by law or rules.
[PL] Niedozwolony lub zakazany przez prawo lub regulamin.
[ENG] A forearm cuff is a plastic device worn around the lower arms to stop sleeves dropping.
[PL] Opaska na przedramię to plastikowe urządzenie noszone wokół dolnej części ramienia, zapobiegające opadaniu rękawów.
[ENG] A forklift, also called a lift truck, fork truck, or tow-motor, is motorized equipment used in manufacturing and warehousing operations to lift and transport materials, such as pallets and crates.
[PL] Wózek widłowy, nazywany również wózkiem podnośnikowym, widlakiem lub ciągnikiem holowniczym, to zmotoryzowany sprzęt używany w produkcji i magazynowaniu do podnoszenia i transportu materiałów, takich jak palety i skrzynie.
[ENG] A fracture is a crack or break that occurs in a bone.
[PL] Złamanie to pęknięcie lub przerwanie ciągłości kości.
[ENG] A freak accident is an incident that occurs under unusual and unlikely conditions that causes injury or death.
[PL] Nietypowy wypadek to zdarzenie, które występuje w niezwykłych i mało prawdopodobnych warunkach, powodując obrażenia lub śmierć.
[ENG] A frequency is the rate at which a sound wave vibrates.
[PL] Częstotliwość to szybkość, z jaką drga fala dźwiękowa.
[ENG] Frostbite is an injury to body tissues caused by exposure to extremely cold temperatures.
[PL] Odmrożenie to uszkodzenie tkanek ciała spowodowane wystawieniem na działanie ekstremalnie niskich temperatur.
[ENG] A protective mask that covers the entire face, often used for respiratory protection.
[PL] Ochronna maska zakrywająca całą twarz, często stosowana do ochrony dróg oddechowych.
[ENG] A full-face respirator is a type of respirator that covers a person’s entire face with a protective shield.
[PL] Maska pełnotwarzowa to rodzaj maski ochronnej zakrywającej całą twarz.
[ENG] Fumes are composed of smoke, vapor, or gases that produce offensive smells and that may cause sickness or irritation in those who come into contact with them.
[PL] Opary to dym, para lub gazy, które wydzielają nieprzyjemne zapachy i mogą powodować choroby lub podrażnienia u osób, które mają z nimi kontakt.
[ENG] A furnace is an enclosed structure that produces heat, particularly for a house.
[PL] Piec to zamknięta konstrukcja wytwarzająca ciepło, szczególnie w budynkach mieszkalnych.
